Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Reyes 8:12 - Biblia Castilian 2003

Entonces exclamó Salomón: 'Yahveh ha declarado que habitar a en densa nube.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Entonces dijo Salomón: Jehová ha dicho que él habitaría en la oscuridad.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Salomón oró: «Oh Señor, tú dijiste que habitarías en una densa nube de oscuridad.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Salomón declaró: 'Yavé dijo que habita en la nube;'

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces Salomón dijo: YHVH ha dicho que Él habitaría en densa oscuridad.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces exclamó Salomón: 'Yahveh ha declarado que habitaría en densa nube.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces dijo Salomón: Jehová ha dicho que Él habitaría en la densa oscuridad.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Reyes 8:12
12 Referans Kwoze  

Luego inclina los cielos y desciende, las nubes debajo de sus pies.


de manera que los sacerdotes no pudieron quedarse all para su ministerio a causa de la nube, pues la gloria de Yahveh hab a llenado el templo de Yahveh.


Esdras abrió el libro a la vista de todo el pueblo, pues estaba en un puesto más elevado que todos los demás. Al abrirlo, todo el pueblo se puso en pie.


Nubes y bruma lo circundan, justicia y rectitud basan su trono.


El pueblo se mantuvo a distancia, y Moisés avanzó hacia la densa nube donde estaba Dios.


Cierto, tú eres un Dios que se esconde, Dios de Israel, salvador.


Dijo Yahveh a Moisés: 'Di a tu hermano


Os acercasteis y estuvisteis al pie de la monta a. La monta a, envuelta en tinieblas, nubes y densa oscuridad, ard a en llamas que llegaban hasta el cielo.


Éstas son las palabras que dirigió Yahveh a toda vuestra asamblea, en la monta a, en medio del fuego, y de la nube y de la densa obscuridad, con voz potente, y no a adió más. Luego las escribió sobre dos tablas de piedra y me las entregó.


Ahora bien, vosotros no os habéis acercado a realidades palpables: fuego ardiente, tinieblas, torbellino,