1 Reyes 22:7 - Biblia Castilian 2003 Pero Josafat preguntó: '¿No hay aqu ningún profeta de Yahveh, para que por medio de él consultemos?'. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y dijo Josafat: ¿Hay aún aquí algún profeta de Jehová, por el cual consultemos? Biblia Nueva Traducción Viviente Pero Josafat preguntó: —¿Acaso no hay también un profeta del Señor aquí? Debemos hacerle la misma pregunta. Biblia Católica (Latinoamericana) Josafat dijo entonces: '¿No hay aquí algún profeta de Yavé, por medio del cual podamos consultarlo?' La Biblia Textual 3a Edicion Pero Josafat preguntó: ¿No habrá aquí además algún profeta de YHVH, para que consultemos por medio de él? Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero Josafat preguntó: '¿No hay aquí ningún profeta de Yahveh, para que por medio de él consultemos?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y dijo Josafat: ¿Hay aún aquí algún profeta de Jehová, por el cual consultemos? |
El rey de Israel respondió a Josafat: 'Queda todav a un hombre por medio del cual se puede consultar a Yahveh; pero yo siento aversión hacia él, porque nunca me profetiza bienes, sino solamente males. Es Miqueas, hijo de Yimlá'. Josafat le dijo: 'No hable el rey as '.
Bajan a Egipto, sin consultar mi oráculo, para refugiarse en la protección del Faraón, para cobijarse a la sombra de Egipto.