Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Reyes 13:19 - Biblia Castilian 2003

Volvióse, pues, con él, comió pan en su casa y bebió agua.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Entonces volvió con él, y comió pan en su casa, y bebió agua.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que regresaron juntos, y el hombre de Dios comió y bebió en la casa del profeta.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El hombre de Dios se volvió pues con él, comió pan y bebió agua en su casa.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y se volvió con él, y comió pan en su casa y bebió agua.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Volvióse, pues, con él, comió pan en su casa y bebió agua.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces volvió con él, y comió pan en su casa, y bebió agua.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Reyes 13:19
10 Referans Kwoze  

Vio la mujer que el árbol ten a frutos sabrosos y que era seductor a la vista y codiciable para conseguir sabidur a; tomó de sus frutos y comió, y dio también a su marido, que estaba con ella. Y también él comió.


El profeta respondió: 'También yo soy profeta como tú, y un ángel me ha dicho por orden de Yahveh: 'Hazlo volver contigo a tu casa, para que coma pan y beba agua''. Con estas palabras le enga ó.


Estando sentados a la mesa, le fue dirigida la palabra de Yahveh al profeta que le hab a hecho volver,


pues as me lo ordenó la palabra de Yahveh: 'No comerás pan ni beberás agua, ni regresarás por el mismo camino por el que fuiste''.


Pedro y Juan les respondieron: 'Juzgad si ser a justo ante Dios obedeceros a vosotros más que a Dios.


Guardaréis y practicaréis todo lo que yo os mando, sin a adir ni quitar nada.


diciéndote: 'Vayamos tras otros dioses que tú no has conocido y les rendiremos culto', aunque la se al o el prodigio anunciado se verifique,


Caminaréis en pos de Yahveh, vuestro Dios, y a él temeréis; guardaréis sus mandamientos y escucharéis su voz; le serviréis y os allegaréis a él.


Pero el profeta que osare decir en mi nombre cosas que yo no he mandado, o hable en nombre de otros dioses, ese profeta morirá'.