Por su parte, el rey Salomón regaló a la reina de Sabá todo cuanto a ella se le antojó pedirle, además de lo que Salomón le entregó con regia esplendidez. Después ella emprendió el regreso a su pa s con sus servidores.
1 Reyes 10:14 - Biblia Castilian 2003 El peso del oro que cada a o le llegaba a Salomón era de seiscientos sesenta y seis talentos, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El peso del oro que Salomón tenía de renta cada año, era seiscientos sesenta y seis talentos de oro; Biblia Nueva Traducción Viviente Cada año Salomón recibía unas veintitrés toneladas de oro, Biblia Católica (Latinoamericana) En un solo año llevaban a Salomón seiscientos sesenta y seis talentos de oro, La Biblia Textual 3a Edicion El peso del oro que le llegaba a Salomón cada año era de seiscientos sesenta y seis talentos de oro, Biblia Serafín de Ausejo 1975 El peso del oro que cada año le llegaba a Salomón era de seiscientos sesenta y seis talentos, Biblia Reina Valera Gómez (2023) El peso del oro que Salomón recibía en un año, era seiscientos sesenta y seis talentos de oro; |
Por su parte, el rey Salomón regaló a la reina de Sabá todo cuanto a ella se le antojó pedirle, además de lo que Salomón le entregó con regia esplendidez. Después ella emprendió el regreso a su pa s con sus servidores.
Y te concedo, además, lo que no me has pedido: riquezas y gloria tales que no habrá ningún rey como tú mientras vivas.
Llegaron hasta Ofir, de donde trajeron cuatrocientos veinte talentos de oro, que presentaron al rey Salomón.
Amontoné plata y oro, tesoros de reyes y provincias. Me procuré cantores y cantoras, todo placer humano y no pocas mujeres.