David consoló a Betsabé su mujer, entró y durmió con ella, y ella dio a luz un hijo, a quien llamó Salomón. Fue amado de Yahveh,
1 Reyes 1:10 - Biblia Castilian 2003 Pero no invitó al profeta Natán, a Bena as, a los valientes ni a su hermano Salomón. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 pero no convidó al profeta Natán, ni a Benaía, ni a los grandes, ni a Salomón su hermano. Biblia Nueva Traducción Viviente pero no invitó al profeta Natán, ni a Benaía, ni a la guardia personal del rey, ni a su hermano Salomón. Biblia Católica (Latinoamericana) pero no invitó al profeta Natán, ni a Benaías, ni a los valientes ni a su hermano Salomón. La Biblia Textual 3a Edicion pero no llamó al profeta Natán, ni a Benaías, ni a los valientes, ni a su hermano Salomón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero no invitó al profeta Natán, a Benaías, a los valientes ni a su hermano Salomón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero no invitó al profeta Natán, ni a Benaía, ni a los hombres valientes, ni a Salomón su hermano. |
David consoló a Betsabé su mujer, entró y durmió con ella, y ella dio a luz un hijo, a quien llamó Salomón. Fue amado de Yahveh,
Dijo entonces Natán a Betsabé, madre de Salomón: '¿No has o do que Adon as, hijo de Jaguit, se proclama rey sin que lo sepa David, nuestro se or?
Ha ofrecido en sacrificio un gran número de toros, becerros cebados y ovejas y ha invitado a todos los hijos del rey, al sacerdote Abiatar, y a Joab, jefe del ejército; pero no ha invitado a tu siervo Salomón.
Pero no han invitado ni a m, tu siervo, ni al sacerdote Sadoc, ni a Bena as, hijo de Joadá, ni a tu siervo Salomón.
Pero el sacerdote Sadoc, Bena as, hijo de Joadá, el profeta Natán, Seme, Re y los valientes de David no estaban por Adon as.
Adon as, hijo de Jaguit, se presentó a Betsabé, madre de Salomón, la cual le preguntó: '¿Vienes en son de paz?'. Él le respondió: 'S, en son de paz'.
Azar as, hijo de Natán, superintendente; Zabud, hijo del sacerdote Natán, amigo del