1 Pedro 5:7 - Biblia Castilian 2003 Abandonad en él todas vuestras preocupaciones, porque él cuida de vosotros. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 echando toda vuestra ansiedad sobre él, porque él tiene cuidado de vosotros. Biblia Nueva Traducción Viviente Pongan todas sus preocupaciones y ansiedades en las manos de Dios, porque él cuida de ustedes. Biblia Católica (Latinoamericana) Depositen en él todas sus preocupaciones, pues él cuida de ustedes. La Biblia Textual 3a Edicion echando toda vuestra ansiedad sobre Él, porque Él tiene cuidado de vosotros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Abandonad en él todas vuestras preocupaciones, porque él cuida de vosotros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) echando toda vuestra ansiedad sobre Él, porque Él tiene cuidado de vosotros. |
Que de ti puedan gozarse y alegrarse todos los que te buscan, y puedan decir siempre quienes aman tu socorro: '¡Grande es el Se or!'.
hacen suave su boca, de manteca, y en su seno está la guerra; lenifican sus labios, más que el óleo, y son sables desnudos.
¿Quién de vosotros, por mucho que se afane, puede a adir una sola hora a su existencia?
Y acerca del vestido, ¿por qué os angustiáis? Observad los lirios del campo, cómo crecen; ni se atarean ni hilan.
No os angustiéis, pues, diciendo: ¿qué vamos a comer, o qué vamos a beber, o con qué nos vamos a vestir?
Mientras tanto, él segu a durmiendo en la popa sobre un cabezal. Ellos lo despiertan y le dicen: 'Maestro, ¿es que no te importa que nos hundamos?'.
Luego dijo a [sus] disc pulos: 'Por eso os digo: no os agobiéis por la vida, pensando qué vais a comer; ni por [vuestro] cuerpo, con qué lo vais a vestir.
No os afanéis por nada, sino que, en toda ocasión, en la oración y súplica, con acción de gracias, vuestras peticiones sean públicamente presentadas a Dios.
David se vio entonces en un grave aprieto, porque la gente hablaba de lapidarlo, ya que todos estaban llenos de amargura por sus hijos e hijas. Pero David cobró ánimos en Yahveh, su Dios.