Judá dijo entonces a su nuera Tamar: 'Vive como viuda en casa de tu padre, hasta que sea mayor mi hijo Selá'. Pues se dec a: 'No vaya a morir éste como sus hermanos'. Fuese, pues, Tamar, y viv a en casa de su padre.
1 Crónicas 2:4 - Biblia Castilian 2003 Tamar, su nuera, le dio a luz a Peres y a Zéraj. Los hijos de Judá fueron cinco en total. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y Tamar su nuera dio a luz a Fares y a Zera. Todos los hijos de Judá fueron cinco. Biblia Nueva Traducción Viviente Tiempo después Judá tuvo mellizos con Tamar, su nuera viuda. Sus nombres fueron Fares y Zera. En total, Judá tuvo cinco hijos. Biblia Católica (Latinoamericana) Tamar, nuera de Judá, le dio a luz a Fares y Zéraj. Todos los hijos de Judá fueron cinco. La Biblia Textual 3a Edicion Y Tamar° su nuera dio a luz a Fares y a Zera. Todos los hijos de Judá fueron cinco. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tamar, su nuera, le dio a luz a Peres y a Zéraj. Los hijos de Judá fueron cinco en total. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Tamar su nuera le dio a luz a Fares y a Zera. Todos los hijos de Judá fueron cinco. |
Judá dijo entonces a su nuera Tamar: 'Vive como viuda en casa de tu padre, hasta que sea mayor mi hijo Selá'. Pues se dec a: 'No vaya a morir éste como sus hermanos'. Fuese, pues, Tamar, y viv a en casa de su padre.
De los hijos de Peres, hijo de Judá: Utay, hijo de Amiúd, hijo de Omr, hijo de Imr, hijo de Ban.
Petaj as, hijo de Mesezabel, de los descendientes de Zéraj, hijo de Judá, estaba a las órdenes del rey para todos los asuntos del pueblo.
Se establecieron en Jerusalén algunos de los hijos de Judá y de los de Benjam n. De los hijos de Judá: Atayas, hijo de Uz as, hijo de Zacar as, hijo de Amar as, hijo de Sefat as, hijo de Mahalalel, de los descendientes de Peres;
de Zéraj, la familia de los zerajitas; de Saúl, la familia de los saulitas.
Judá engendró, de Tamar, a Farés y a Zará. Farés engendró a Esrón, Esrón engendró a Arán,
hijo de Aminadab, hijo de Adm n, hijo de Arn, hijo de Esrón, hijo de Farés, hijo de Judá,
Sea tu casa como la de Peres, el que Tamar dio a Judá, por la descendencia que Yahveh te dará por medio de esta joven'.