Bena as, hijo de Joadá, estaba al frente de los quereteos y peleteos. Y los hijos de David ocupaban los primeros puestos junto al rey.
1 Crónicas 19:1 - Biblia Castilian 2003 Después de esto, murió Najás, rey de los amonitas, y reinó en su lugar su hijo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Después de estas cosas aconteció que murió Nahas rey de los hijos de Amón, y reinó en su lugar su hijo. Biblia Nueva Traducción Viviente Después de un tiempo, murió Nahas, rey de los amonitas, y su hijo Hanún subió al trono. Biblia Católica (Latinoamericana) Después de esto, murió Najás, rey de los amonitas, y en su lugar reinó su hijo. La Biblia Textual 3a Edicion Aconteció después de estas cosas que murió Nahas, rey de los amonitas, y reinó en su lugar su hijo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después de esto, murió Najás, rey de los amonitas, y reinó en su lugar su hijo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Después de estas cosas aconteció que murió Nahas, rey de los hijos de Amón, y su hijo reinó en su lugar. |
Bena as, hijo de Joadá, estaba al frente de los quereteos y peleteos. Y los hijos de David ocupaban los primeros puestos junto al rey.
D jose entonces David: 'Voy a mostrar benevolencia a Janún, hijo de Najás, como su padre me la mostro a m '. Envió, pues, David a sus servidores para darle el pésame por la muerte de su padre. Pero al llegar los servidores de David a casa de Janún, en el pa s de los amonitas, para darle el pésame,
Pero cuando visteis que Najás, rey de los amonitas, ven a contra vosotros, me dijisteis: 'No, que reine sobre nosotros un rey', cuando en realidad Yahveh, vuestro Dios, era vuestro rey.