Al ver el escudero que Saúl estaba muerto, se dejó caer también él sobre su espada y murió junto a él.
1 Crónicas 10:6 - Biblia Castilian 2003 Murieron, pues, Saúl y sus tres hijos, as como todos sus hombres. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Así murieron Saúl y sus tres hijos; y toda su casa murió juntamente con él. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que Saúl y sus tres hijos murieron allí juntos, y su dinastía llegó a su fin. Biblia Católica (Latinoamericana) Así murió Saúl con sus tres hijos; y toda su gente murió juntamente con él. La Biblia Textual 3a Edicion Murió pues Saúl con tres de sus hijos, y todos los de su casa° murieron juntamente con él. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Murieron, pues, Saúl y sus tres hijos, así como todos sus hombres. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Así murió Saúl con sus tres hijos; y toda su casa murió juntamente con él. |
Al ver el escudero que Saúl estaba muerto, se dejó caer también él sobre su espada y murió junto a él.
Cuando todos los de Israel que estaban al otro lado del valle se dieron cuenta de que los israelitas hab an huido y que Saúl y sus hijos hab an muerto, abandonaron las ciudades y huyeron. Llegaron luego los filisteos y se instalaron en ellas.
Pero si segu s haciendo el mal, entonces vosotros y vuestro rey pereceréis'.
As, pues, en un mismo d a murieron Saúl, sus tres hijos y su escudero, y todos sus hombres.
Al o r mencionar el arca de Dios, El cayó de la silla hacia atrás, junto a la puerta; se le quebró la nuca y murió, pues era ya anciano y estaba torpe. Hab a juzgado a Israel durante cuarenta a os.