La espada de Yahveh chorrea sangre, grasienta como el sebo, sangre de corderos y cabritos, sebo de entra as de carneros. Pues Yahveh inmola un sacrificio en Bosrá, una gran matanza en el pa s de Edom.
1 Crónicas 1:44 - Biblia Castilian 2003 Murió Bela y reinó en su lugar Yobab, hijo de Zéraj, de Bosrá. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Muerto Bela, reinó en su lugar Jobab hijo de Zera, de Bosra. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando Bela murió, reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, quien era de Bosra. Biblia Católica (Latinoamericana) Murió Bela, y reinó en su lugar Yobab, hijo de Zéraj, de Bosrá. La Biblia Textual 3a Edicion Muerto Bela, reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Murió Bela y reinó en su lugar Yobab, hijo de Zéraj, de Bosrá. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando murió Bela, reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra. |
La espada de Yahveh chorrea sangre, grasienta como el sebo, sangre de corderos y cabritos, sebo de entra as de carneros. Pues Yahveh inmola un sacrificio en Bosrá, una gran matanza en el pa s de Edom.
¿Quién es éste que viene de Edom, con las ropas al rojo vivo, de Bosrá? ¿Quién es éste de espléndido vestido, que camina con plenitud de fuerza? - Soy yo, que proclamo justicia, que soy poderoso para salvar.
Porque he jurado por m mismo - oráculo de Yahveh - que Bosrá se convertirá en horror, oprobio, ruina y maldición, y todas sus ciudades se convertirán en ruinas perpetuas'.
Pero yo reuniré a Jacob todo entero, congregaré al resto de Israel; los agruparé como reba o en el aprisco, como un hato en medio de sus pastos, all mugirán lejos de los hombres.