1 Corintios 7:17 - Biblia Castilian 2003 Por lo demás, que cada uno viva según la condición que el Se or le asignó, cada cual como era cuando Dios le llamó. Esto es lo que prescribo en todas las iglesias. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero cada uno como el Señor le repartió, y como Dios llamó a cada uno, así haga; esto ordeno en todas las iglesias. Biblia Nueva Traducción Viviente Cada uno debería seguir viviendo en la situación que el Señor lo haya puesto, y permanecer tal como estaba cuando Dios lo llamó por primera vez. Esa es mi regla para todas las iglesias. Biblia Católica (Latinoamericana) Fuera de este caso, que cada uno siga en la condición en que lo puso el Señor, en la situación en que lo encontró la llamada de Dios. Esta es la regla que doy en todas las Iglesias. La Biblia Textual 3a Edicion Como el Señor repartió a cada uno, y como Dios ha llamado a cada uno, así viva. Y así ordeno en todas las iglesias. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por lo demás, que cada uno viva según la condición que el Señor le asignó, cada cual como era cuando Dios le llamó. Esto es lo que prescribo en todas las iglesias. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero cada uno como Dios le repartió, y como el Señor llamó a cada uno, así ande. Y así ordeno en todas las iglesias. |
Porque hay incapacitados para el matrimonio que nacieron as del seno materno; y hay incapacitados a quienes as los hicieron los hombres; y hay incapacitados que ellos mismos se hicieron as por el reino de los cielos. El que sea capaz de aceptarlo, que lo acepte'.
No seáis motivo de tropiezo ni a jud os, ni a griegos, ni a la iglesia de Dios.
No obstante, si a alguno quiere seguir discutiendo, nosotros no tenemos tal costumbre, ni las iglesias de Dios.
El que tenga hambre, que coma en su casa, para que as vuestra reunión no sea para condena. Lo demás ya lo dispondré cuando vaya.
pues Dios no es Dios de desorden, sino de paz. Como en todas las reuniones de los fieles,
En cuanto a la colecta en favor de los fieles, habéis de actuar según las instrucciones que di a las iglesias de Galacia.
Por esto mismo os env o a Timoteo, hijo m o querido y fiel en el Se or: él os recordará mi conducta en Cristo [Jesús], acorde con lo que por todas partes ense o en todas las iglesias.
¿Que uno fue llamado siendo circunciso? Que no lo oculte. ¿Que otro ha sido llamado sin estar circuncidado? Que no se circuncide.
Cada uno, hermanos, permanezca ante Dios en la condición en que recibió el llamamiento.
Yo quisiera que todos los hombres fueran como yo. Pero cada uno recibe de Dios su propio don: unos de una manera, y otros de otra.
Además de otras cosas, la preocupación por todas las iglesias que pesa sobre m d a tras d a.
También enviamos con él al hermano cuya alabanza por el anuncio del evangelio se extiende a través de todas las iglesias.
De hecho, vosotros, hermanos, habéis seguido el ejemplo de las iglesias de Dios congregadas en Judea en el nombre de Cristo Jesús, pues habéis sufrido de parte de vuestros propios compatriotas las mismas pruebas que ellos sufrieron de parte de los jud os,
Esto nos permite sentirnos orgullosos de vosotros en las iglesias de Dios por vuestra constancia y vuestra fe en medio de todas vuestras persecuciones y de las tribulaciones que soportáis.