No oprimirás a tu prójimo ni lo despojarás. No dormirá contigo, hasta la ma ana siguiente, el salario de tu jornalero.
1 Corintios 6:8 - Biblia Castilian 2003 Pero al contrario: vosotros sois los que perjudicáis y despojáis. ¡Y esto a los hermanos! Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero vosotros cometéis el agravio, y defraudáis, y esto a los hermanos. Biblia Nueva Traducción Viviente En cambio, son ustedes mismos los que hacen lo malo y estafan aun a sus propios hermanos en Cristo. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Al contrario! ¡Son ustedes que cometen injusticias y perjudican a otros, que además son hermanos! La Biblia Textual 3a Edicion Pero vosotros cometéis el agravio, y defraudáis, y esto a los hermanos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero al contrario: vosotros sois los que perjudicáis y despojáis. ¡Y esto a los hermanos! Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas vosotros hacéis la injuria, y defraudáis, y esto a vuestros hermanos. |
No oprimirás a tu prójimo ni lo despojarás. No dormirá contigo, hasta la ma ana siguiente, el salario de tu jornalero.
Si codician campos, los roban; si casas, se apoderan de ellas. Hacen violencia al due o y a su casa, al hombre y a su propiedad.
Me llegaré a vosotros para el juicio y seré un testigo irrefutable contra los hechiceros y adúlteros, contra los que juran en falso, contra los que defraudan el jornal del jornalero, avasallan a la viuda y al huérfano y oprimen al forastero mostrando as que no me temen - dice Yahveh Sebaot -.
Él le contestó a uno de ellos: 'Amigo, yo no te hago ninguna injusticia. ¿Acaso no conviniste conmigo en un denario?
Ya conoces los mandamientos: No matarás, no cometerás adulterio, no robarás, no levantarás falso testimonio, no defraudarás, honra a tu padre y a tu madre'.
Pero el que cometa injusticia recibirá conforme al da o que hizo; y no hay discriminación de personas.
y que nadie, en este asunto, ofenda o enga e a su hermano. Porque el vengador de todo esto es el Se or, como ya os lo dijimos de antemano y os lo atestiguamos.
Mirad: el jornal que habéis escamoteado a los obreros que segaron vuestros campos está clamando y los clamores de los segadores han llegado a los o dos del Se or de los ejércitos.