Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Corintios 6:14 - Biblia Castilian 2003

Y as como Dios resucitó al Se or, as también nos resucitará a nosotros por su poder.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y Dios, que levantó al Señor, también a nosotros nos levantará con su poder.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y Dios nos levantará de los muertos con su poder, tal como levantó de los muertos a nuestro Señor.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y Dios, que resucitó al Señor, nos resucitará también a nosotros con su poder.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Dios, que resucitó al Señor, también a nosotros nos resucitará mediante su poder.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y así como Dios resucitó al Señor, así también nos resucitará a nosotros por su poder.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Dios, que resucitó al Señor, también a nosotros nos resucitará con su poder.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Corintios 6:14
16 Referans Kwoze  

ya que ha fijado un d a en el que habrá de juzgar al mundo entero según justicia por medio de un hombre a quien ha designado y por quien ha dado a todos garant a al resucitarlo de entre los muertos'.


Pero Dios lo resucitó rompiendo las ataduras de la muerte, pues no era posible que la muerte lo retuviera en su poder.


A este Jesús, Dios lo resucitó, y todos nosotros somos testigos de ello.


Y si el Esp ritu del que resucitó a Jesús de entre los muertos habita en vosotros, el que resucitó de entre los muertos a Cristo dará vida también a vuestros cuerpos mortales por medio de ese Esp ritu suyo que habita en vosotros.


Cada uno en el orden que le corresponde: las primicias, Cristo; después, los de Cristo en su parus a.


Es cierto que fue crucificado en razón de la debilidad; pero vive por el poder de Dios. Y as, también nosotros participamos de su debilidad, pero viviremos con él por el poder de Dios para con vosotros.


sabiendo que el que resucitó al Se or Jesús, nos resucitará también a nosotros con Jesús y nos presentará juntamente con vosotros.


el cual transfigurará el cuerpo de esta humilde condición nuestra, conformándolo al cuerpo de su condición gloriosa, según la eficacia de su poder, para someter a su dominio todas las cosas.


Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, de igual manera Dios, por medio de Jesús, llevará con él a los que ya murieron.