¡Abandonad las simplezas y viviréis, marchad por la senda de la prudencia!'.
1 Corintios 5:9 - Biblia Castilian 2003 Cuando os escrib en la carta que no os juntarais con libertinos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Os he escrito por carta, que no os juntéis con los fornicarios; Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando les escribí anteriormente, les dije que no se relacionaran con personas que se entregan al pecado sexual; Biblia Católica (Latinoamericana) En mi carta les decía que no tuvieran trato con la gente de mala conducta. La Biblia Textual 3a Edicion Os he escrito en la carta que no os juntarais con fornicarios; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando os escribí en la carta que no os juntarais con libertinos Biblia Reina Valera Gómez (2023) Os he escrito por carta, que no os asociéis con los fornicarios; |
¡Abandonad las simplezas y viviréis, marchad por la senda de la prudencia!'.
no me refer a a los libertinos de este mundo, ni a los avaros, ladrones o idólatras; porque tendr ais que saliros del mundo.
¡Y todav a continuáis inflados de orgullo! ¿No deber ais más bien haberlo lamentado y haber expulsado de entre vosotros al que ha cometido semejante acción?
Echad fuera la levadura vieja, para que seáis masa nueva, pues sois panes ázimos. Porque ha sido inmolado nuestro cordero pascual: Cristo.
No os unzáis con los infieles a un yugo desigual. Pues, ¿qué relación cabe entre la justicia y la impiedad? ¿Qué tiene de común la luz con las tinieblas?
Por eso a ade: Salid de entre ellos y vivid aparte, dice el Se or. No toquéis nada impuro, y yo os acogeré.
Y no tengáis parte en las obras infructuosas de las tinieblas, sino todo lo contrario, denunciadlas.
Si alguno no acepta las instrucciones que en esta carta os damos, se aladlo y no tengáis trato con él, a ver si le da vergüenza.
Hermanos, en nombre del Se or Jesucristo os ordenamos que os mantengáis a distancia de cualquier hermano que ande por ah llevando una vida ociosa, y no según la tradición que recibisteis de nosotros.