Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Corintios 16:22 - Biblia Castilian 2003

El que no ama al Se or, sea anatema. Marana tha.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El que no amare al Señor Jesucristo, sea anatema. El Señor viene.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Si alguien no ama al Señor, tal persona es maldita. Señor nuestro, ¡ven!

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Maldito sea el que no ama al Señor. ¡Maran atha! ¡Ven, Señor

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Si alguno no ama al Señor,° sea anatema!° ¡Maran-atha!°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El que no ama al Señor, sea anatema. Marana tha.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que no amare al Señor Jesucristo, sea anatema. Maranata.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Corintios 16:22
32 Referans Kwoze  

Dime, amado de mi alma, dónde apacientas el reba o, dónde sestea al mediod a, para que no vague perdida tras la grey de tus zagales.


Su boca es la dulzura y todo él deseable. Tal es mi amado, as es mi compa ero, muchachas de Jerusalén.


Voy a cantar a mi amado la canción de mi amigo a su vi a. Una vi a ten a mi amado en una fértil campi a.


El que ama a su padre o a su madre más que a m, no es digno de m; y el que ama a su hijo o a su hija más que a m, no es digno de m;


'Si me amáis, guardaréis mis mandamientos.


'El que tiene mis mandamientos y los guarda, ése es el que me ama. Y al que me ama, mi Padre lo amará, y también yo lo amaré y me manifestaré a él.'


Jesús le contestó: 'Si uno me ama, guardará mi palabra, mi Padre lo amará y vendremos a él para fijar morada en él.


Si yo no hubiera hecho entre ellos obras que ningún otro ha realizado no ser an culpables; ahora, aunque las han visto, nos han odiado tanto a m como a mi Padre.


Él me dará gloria, porque recibirá de lo m o y os lo explicará.


Les respondió Jesús: 'Si Dios fuera vuestro Padre, me amar ais a m, porque yo sal y vengo de Dios; pues no he venido por mi cuenta, sino que él me ha enviado.


Se dirigieron a los pr ncipes de los sacerdotes y a los ancianos y les dijeron: 'Nos hemos juramentado solemnemente a no probar bocado hasta que hayamos dado muerte a Pablo.


Hasta desear a yo mismo ser anatema, ser separado de Cristo en bien de mis hermanos, los de mi raza según la carne.


Por eso os hago saber que nadie que habla en Esp ritu de Dios, dice: '¡Maldito sea Jesús!'. Y nadie puede decir: 'Jesús es Se or', sino en el Esp ritu Santo.


Porque en Cristo Jesús nada valen ni la circuncisión ni la no circuncisión, sino la fe que actúa por medio del amor.


¡La gracia sea con todos los que aman con voluntad inalterable a nuestro Se or Jesucristo!


Que vuestro mesurado comportamiento sea conocido de todos los hombres. El Se or está cerca.


Porque Dios no es injusto como para olvidarse de vuestra obra y del amor que habéis mostrado por su nombre, cuando ya antes servisteis al pueblo santo y lo segu s sirviendo ahora.


Sin haberlo visto, lo amáis; y sin verlo por ahora, pero creyendo en él, experimentáis un gozo inefable y glorioso


Lo de preciosa se refiere a vosotros, los creyentes; mas por los no creyentes: La piedra que rechazaron los constructores, se ha tornado en remate de esquina,


Nosotros amamos porque él nos amó primero.


Quien cree que Jesús es el Cristo ha nacido de Dios; y quien ama al que le dio el ser ama también al que ha nacido de él.


Dice el que da fe de estas cosas: 'S, vengo pronto'. Amén. 'Ven, Se or Jesús'.