Por eso os digo: todo cuanto pidáis en la oración, creed que ya lo habéis obtenido y se os concederá.
1 Corintios 14:13 - Biblia Castilian 2003 Por eso, el que habla lenguas, ore para que se le conceda la interpretación. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Por lo cual, el que habla en lengua extraña, pida en oración poder interpretarla. Biblia Nueva Traducción Viviente Por lo tanto, el que habla en lenguas también debería pedir en oración la capacidad de interpretar lo que se ha dicho. Biblia Católica (Latinoamericana) El que habla en alguna lengua, pida a Dios que también la pueda interpretar. La Biblia Textual 3a Edicion Por lo cual, el que habla en lenguas,° ore para que interprete. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por eso, el que habla lenguas, ore para que se le conceda la interpretación. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por lo cual, el que habla en lengua desconocida, pida en oración que pueda interpretar. |
Por eso os digo: todo cuanto pidáis en la oración, creed que ya lo habéis obtenido y se os concederá.
Todos ellos perseveraban unánimes en la oración, junto con algunas mujeres y con Mar a, la madre de Jesús, y sus hermanos.
los cuales bajaron y oraron sobre ellos para que recibieran el Esp ritu Santo;
A otro, poder de hacer milagros; a otro, el hablar en nombre de Dios; a otro, discernimiento de esp ritus; a otro, diversidad de lenguas; a otro, el interpretarlas.
¿Acaso todos poseen don de curar? ¿Hablan todos diversas lenguas? ¿Todos interpretan?
As también vosotros. Ya que aspiráis con ardor a los dones del Esp ritu, procurad tenerlos en abundancia para la edificación de la iglesia.
[Porque] si oro valiéndome del don de lenguas, mi esp ritu ora, pero mi mente se queda sin fruto.
¿Qué conclusión sacar, hermanos? Cuando os reun s, cada uno puede tener un himno, una ense anza, una revelación, un lenguaje, una interpretación: que todo sirva para edificación.