De nuevo la voz se dirigió a él segunda vez: 'Lo que Dios ha declarado puro, tú no lo llames profano'.
1 Corintios 10:25 - Biblia Castilian 2003 Comed de todo lo que se vende en el mercado, sin preguntar nada por motivos de conciencia; Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por motivos de conciencia; Biblia Nueva Traducción Viviente Así que pueden comer cualquier carne que se venda en el mercado sin preguntar nada por motivos de conciencia. Biblia Católica (Latinoamericana) Coman, pues, todo lo que se vende en el mercado sin plantearse problemas de conciencia, La Biblia Textual 3a Edicion De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Comed de todo lo que se vende en el mercado, sin preguntar nada por motivos de conciencia; Biblia Reina Valera Gómez (2023) De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia; |
De nuevo la voz se dirigió a él segunda vez: 'Lo que Dios ha declarado puro, tú no lo llames profano'.
Por lo tanto, es necesario someterse, no sólo por miedo al castigo, sino también por deber de conciencia.
Bien sé y estoy plenamente persuadido en el Se or Jesús de que nada hay impuro de por s. Pero, si uno considera que una cosa es impura, para él es impura.
Pero no todos tienen ese conocimiento: algunos, por la costumbre idolátrica que hasta ahora han tenido, comen la carne como sacrificada a los dolos y su conciencia, que es débil, se mancha con ello.
Porque todo lo que Dios ha creado es bueno, y nada debe rechazarse, con tal de que se tome con acción de gracias,
Para los puros todo es puro; para los manchados y descre dos nada hay puro; al contrario, tanto su razón como su conciencia están manchadas.