Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




1 Corintios 1:29 - Biblia Castilian 2003

De suerte que no hay lugar para el orgullo humano en la presencia de Dios.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

a fin de que nadie se jacte en su presencia.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Como resultado, nadie puede jamás jactarse en presencia de Dios.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y así ningún mortal podrá alabarse a sí mismo ante Dios.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Para que ninguna carne se jacte° delante de Dios.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De suerte que no hay lugar para el orgullo humano en la presencia de Dios.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

para que ninguna carne se jacte en su presencia.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



1 Corintios 1:29
11 Referans Kwoze  

¿Qué tendré que temer el d a de infortunio al cercarme de mal el insidioso?


¿Se jacta el hacha ante quien corta con ella? ¿Se engr e la sierra ante quien tira de ella? ¡Como si la vara blandiera a quien la alza o un bastón alzara a quien no es de madera!


sino de esto se ufane quien quiera ufanarse: de ser sensato y conocerme, pues yo soy Yahveh, que practico la bondad, el derecho y la justicia en la tierra, porque en estas cosas me complazco' - oráculo de Yahveh -.


Tengo, por lo tanto, de qué estar orgulloso en Cristo Jesús en lo referente al servicio de Dios.


Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, para aquellos que están bajo la ley lo dice, a fin de que nadie pueda rechistar y el mundo entero se sienta reo de culpa ante Dios;


¿Dónde está, pues, la jactancia? Queda eliminada. ¿En virtud de qué ley? ¿La de las obras? De ninguna manera; sino mediante la ley de la fe.


Porque si Abrahán fue justificado en virtud de sus obras, tiene motivo de jactarse. ¡Pero no ante Dios!


Y as, según está escrito: Quien quiera ufanarse, que se ufane en el Se or.


Pues, ¿quién te distingue sobre los demás? ¿Qué tienes que no hayas recibido? Y si lo has recibido, ¿por qué presumes como si no lo hubieras recibido?


¡No está bien esa jactancia vuestra! ¿No sabéis que un poco de levadura hace fermentar toda la masa?


ni tampoco proviene de las obras, para que nadie se glor e.