Lucas 13:9 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento) así quizá dé fruto la próxima temporada, y si no, ya la cortaré'. Jesús sana en sábado a una mujer encorvada Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y si diere fruto, bien; y si no, la cortarás después. Biblia Nueva Traducción Viviente Si el año próximo da higos, bien. Si no, entonces puedes cortarla”». Biblia Católica (Latinoamericana) Puede ser que así dé fruto en adelante y, si no, la cortas'. La Biblia Textual 3a Edicion y si da fruto en lo futuro…,° y si no, la cortarás.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 a ver si da fruto el año que viene; si no da, entonces la cortas''. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si da fruto, bien; y si no, la cortarás después. |
Pero el viñador le contestó: 'Déjala un año más, que yo me ocuparé de ella. Cavaré la tierra a su alrededor y la abonaré bien;
Todo sarmiento que en mí no da fruto, lo corta; pero todo el que da fruto, lo poda para que dé más fruto todavía.
Estos mataron a Jesús el Señor; también, en otro tiempo, a los profetas, y a nosotros nos persiguieron. Esos judíos, que no son gratos a Dios y se oponen a todo el mundo,
pero si es una tierra mala que solo produce espinos y cardos, no sirve para nada y acabará por ser quemada.