Juan 8:4 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el acto mismo del adulterio.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

le dijeron: Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el acto mismo de adulterio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Maestro —le dijeron a Jesús—, esta mujer fue sorprendida en el acto de adulterio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

y le dijeron: 'Maestro, esta mujer es una adúltera y ha sido sorprendida en el acto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

dicen a Jesús: 'Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en flagrante adulterio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

le dijeron: Maestro, esta mujer ha sido tomada en el acto mismo de adulterio;

Juan 8:4 Referans Kwoze

Mateo 1:19

José, que era un hombre bueno y justo, al conocer el estado de María, y para no manchar su reputación, decidió separarse de ella en secreto.

Juan 8:3

Mientras hablaba llegaron los dirigentes judíos y los fariseos llevando una mujer que había sido sorprendida en adulterio. La pusieron en medio de toda la gente y dijeron a Jesús:

Juan 8:5

La ley de Moisés nos ordena matar a pedradas a cualquier mujer que actúe de esa manera; pero tú, ¿qué piensas a ese respecto?