Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Juan 5:43 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

Yo he venido en nombre de mi Padre, y no habéis querido recibirme; en cambio, recibiríais a cualquier otro que viniera en nombre propio y no enviado por él.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís; si otro viniere en su propio nombre, a ese recibiréis.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Yo he venido en nombre de mi Padre, y ustedes me han rechazado. Sin embargo, si otros vienen en su propio nombre, ustedes los reciben con gusto.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

porque he venido en nombre de mi Padre, y ustedes no me reciben. Si algún otro viene en su propio nombre, a ése sí lo acogerán.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Yo he venido en el nombre de mi Padre, y no me recibís, si otro viene en su propio nombre, a ése recibiréis.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo he venido en el nombre de mi Padre, y no me recibís; si viniera algún otro en nombre propio, a ése si lo recibiríais.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Yo he venido en el nombre de mi Padre, y no me recibís; si otro viniere en su propio nombre, a ese recibiréis.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Juan 5:43
13 Referans Kwoze  

Porque lo cierto es que van a levantarse falsos cristos y falsos profetas que harán señales milagrosas y prodigios extraordinarios, y con ellos tratarán de engañar incluso a los escogidos de Dios.


porque muchos vendrán utilizando mi nombre y diciendo: 'Yo soy el Cristo', y engañarán a mucha gente.


Ya os lo he dicho, pero no me habéis creído replicó Jesús . ¿Qué más pruebas queréis, que todas las cosas que yo hago en el nombre de mi Padre?


Diré, pues: '¡Padre, glorifica y honra tu nombre!' Entonces se oyó una voz del cielo, que decía: ¡Lo he glorificado y lo volveré a glorificar!


Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo único para que todo aquel que en él cree no se pierda, sino que tenga vida eterna.


pero sé, porque os conozco muy bien, que vosotros carecéis por completo del amor de Dios.


porque yo no he venido del cielo para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió.


¿Pues no eres tú ese egipcio que encabezó una rebelión hace varios años, y que luego se fue al desierto seguido de cuatro mil asesinos?