Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Juan 18:8 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento)

Ya os he dicho que soy yo. Y puesto que a mí es a quien buscáis, dejad que estos se vayan.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Respondió Jesús: Os he dicho que yo soy; pues si me buscáis a mí, dejad ir a estos;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

—Ya les dije que Yo Soy —dijo Jesús—. Ya que soy la persona a quien buscan, dejen que los demás se vayan.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús les respondió: 'Ya les he dicho que soy yo. Si me buscan a mí, dejen que éstos se vayan.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Jesús respondió: Os dije que Yo soy; por tanto, si me buscáis a mí, dejad que éstos se vayan.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jesús respondió: 'Os he dicho que soy yo. Así que, si me buscáis a mí, dejad que se vayan éstos';

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Respondió Jesús: Os he dicho que yo soy; pues si me buscáis a mí, dejad ir a estos;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Juan 18:8
13 Referans Kwoze  

Pero todo esto está sucediendo para que se cumpla lo escrito por los profetas. Entonces todos los discípulos huyeron y lo dejaron solo. Jesús ante el Consejo


y les doy vida eterna, y jamás morirán ni habrá quien me las arrebate,


Antes de comenzar la fiesta de la Pascua, Jesús ya sabía que su hora había llegado para regresar de este mundo al Padre; y del mismo modo que había amado a los suyos en este mundo, siguió amándolos hasta el último momento.


Le preguntó Simón Pedro: Pero Señor, ¿a dónde te vas a ir? Respondió Jesús: Adonde yo voy no puedes seguirme ahora, pero me seguirás después.


La hora viene (o mejor, ya ha venido) en que seréis dispersados cada cual por su lado, y me abandonaréis. Aunque lo cierto es que no voy a quedarme solo, porque el Padre está conmigo.


De nuevo les preguntó Jesús: ¿A quién buscáis? A Jesús de Nazaret volvieron a decir.


Al hablarles así se cumplió lo que poco antes había dicho: 'Los protegí de modo que ninguno se perdió'.


Recordad que toda tentación o toda prueba que os sobrevenga es cosa humana; pero recordad también que Dios, en su fidelidad, no permitirá que seáis tentados más allá de lo que podáis soportar, sino que, al llegar las pruebas, él os dará la forma de salir de ellas. Las fiestas idólatras y la Cena del Señor


y tres veces me ha respondido: 'Con mi gracia tienes bastante, porque mi poder se hace más evidente cuando actúa sobre la debilidad humana'. Por tanto, de buena gana seguiré presumiendo de mis debilidades más que de ninguna otra cosa, porque por medio de ellas actúa en mí el poder de Cristo.


Pero también el marido debe amar a su esposa de la misma forma que Cristo amó a la iglesia. Tanto la amó, que se entregó a la muerte por ella,


Depositad en Dios todas vuestras ansiedades, porque él nunca dejará de cuidar de vosotros.