Os digo todo esto para que compartáis mi alegría, y para que la vuestra sea perfecta.
Juan 15:9 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento) Como el Padre me ha amado a mí, también yo os he amado a vosotros. ¡Permaneced en mi amor! Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Como el Padre me ha amado, así también yo os he amado; permaneced en mi amor. Biblia Nueva Traducción Viviente »Yo los he amado a ustedes tanto como el Padre me ha amado a mí. Permanezcan en mi amor. Biblia Católica (Latinoamericana) Como el Padre me amó, así también los he amado yo: permanezcan en mi amor. La Biblia Textual 3a Edicion Como el Padre me amó, también Yo os amé; permaneced en mi amor. Biblia Serafín de Ausejo 1975 'Como el Padre me amó, así también os amé yo. Permaneced en mi amor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Como el Padre me ha amado, así también yo os he amado; permaneced en mi amor. |
Os digo todo esto para que compartáis mi alegría, y para que la vuestra sea perfecta.
Y no hay amor que pueda compararse al de quien, como yo, da la vida por sus amigos.
les he dado a conocer quién eres, y se lo daré a conocer todavía más, a fin de que el mismo amor que tú me tienes llegue a estar en ellos como yo lo estoy.
Ahora pues, hijitos, permaneced en comunión con él, para que cuando regrese y se manifieste tengamos todos confianza, y ninguno de nosotros, avergonzado, haya de apartarse de su lado.
Pero vosotros, amados míos, edificad con firmeza vuestra vida sobre el cimiento de la santísima fe que os anima, orando en el Espíritu Santo.
y de Jesucristo, el fiel testigo de la verdad. Él ha sido el primero en levantarse de los muertos para no volver a morir, y su soberanía se extiende sobre todos los reyes de la tierra. Movido por su amor infinito lavó con su sangre nuestros pecados,