Al principio, sus discípulos no entendieron estas cosas; pero después que Jesús fue glorificado comprendieron que todas ellas estaban escritas acerca de él, y que se cumplían ante los propios ojos de ellos.
Juan 13:7 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento) Le respondió Jesús:
Ahora no puedes comprender por qué hago esto, pero más adelante lo comprenderás. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Respondió Jesús y le dijo: Lo que yo hago, tú no lo comprendes ahora; mas lo entenderás después. Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús contestó: —Ahora no entiendes lo que hago, pero algún día lo entenderás. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús le contestó: 'Tú no puedes comprender ahora lo que estoy haciendo. Lo comprenderás más tarde. La Biblia Textual 3a Edicion Respondió Jesús y le dijo: Tú no entiendes ahora lo que Yo hago, pero lo comprenderás después de estas cosas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Jesús le respondió: 'Lo que yo hago, tú no lo entiendes ahora, pero más tarde lo comprenderás'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Respondió Jesús y le dijo: Lo que yo hago, tú no lo entiendes ahora; pero lo entenderás después. |
Al principio, sus discípulos no entendieron estas cosas; pero después que Jesús fue glorificado comprendieron que todas ellas estaban escritas acerca de él, y que se cumplían ante los propios ojos de ellos.
Le preguntó Simón Pedro: Pero Señor, ¿a dónde te vas a ir? Respondió Jesús: Adonde yo voy no puedes seguirme ahora, pero me seguirás después.
Al llegar a Simón Pedro, éste le dijo: Maestro, ¿también vas a lavarme los pies a mí?
Pero cuando el Padre envíe en mi nombre al Consolador, al Espíritu Santo, él será quien os enseñe muchas cosas y os recuerde todo lo que yo os he dicho.