Os aseguro esto: Cualquiera que, en vez de entrar por la puerta, salta la cerca para meterse en el redil de las ovejas, es un ladrón y salteador. s
Juan 10:8 - Biblia Castellano Antiguo (Nuevo Testamento) Todos los que han venido antes de mí han sido ladrones y salteadores, y las ovejas no los escucharon. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Todos los que antes de mí vinieron, ladrones son y salteadores; pero no los oyeron las ovejas. Biblia Nueva Traducción Viviente Todos los que vinieron antes que yo eran ladrones y bandidos, pero las verdaderas ovejas no los escucharon. Biblia Católica (Latinoamericana) Todos los que han venido eran ladrones y malhechores, y las ovejas no les hicieron caso. La Biblia Textual 3a Edicion Todos° los que vinieron antes de mí son ladrones y salteadores; pero no los oyeron las ovejas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todos los que han venido antes que yo son bandidos y ladrones, pero las ovejas no los escucharon. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Todos los que antes de mí vinieron, ladrones son y salteadores; pero no los oyeron las ovejas. |
Os aseguro esto: Cualquiera que, en vez de entrar por la puerta, salta la cerca para meterse en el redil de las ovejas, es un ladrón y salteador. s
En cambio, no siguen a un extraño, sino que huyen de él porque su voz les es desconocida.
Recordad que tiempo atrás se levantó un tal Teudas, que se dio mucha importancia y consiguió que se le unieran unos cuatrocientos hombres; pero murió asesinado, y todos los que le seguían fueron dispersados y no se supo más de ellos.