Números 21 - Gloss Spanish Gloss Spanish
Números 21

¹ Y-oyó el-cananeo rey-de-Arad habitante-de el-Neguev que viene Israel camino-de el-Atarim entonces-atacó contra-Israel y-capturó de-él cautivo

² E-hizo-voto Israel voto a-YHVH y-dijo: si-entregar entregas a-el-pueblo el-éste en-mi-mano entonces-destruiré --ciudades-de-ellos

³ Y-oyó YHVH a-voz-de Israel y-entregó --el-cananeo y-destruyo a-ellos y-a-ciudades-de-ellos y-llamó nombre-de-el-lugar Horma -

⁴ Y-marcharon de-Hor el-monte camino-de Mar-de-junco para-rodear --tierra-de Edom y-se-impacientó ánimo-de-el-pueblo en-el-camino

⁵ Y-habló el-pueblo a-Dios y-contra-Moisés ¿por-qué nos-trajiste de-Egipto para-morir en-el-desierto pues no-hay pan y-no-hay agua y-nuestra-alma está-hastiada por-el-pan el-miserable

⁶ Y-envió YHVH entre-el-pueblo - las-serpientes las-venenosas y-mordieron a-el-pueblo Y-murió pueblo-mucho de-Israel

⁷ Y-vino el-pueblo a-Moisés Y-dijeron pecamos pues-hablamos contra-YHVH y-contra-ti ora a-YHVH y-quite de-nosotros --la-serpiente Y-oró Moisés por el-pueblo

⁸ Y-dijo YHVH a-Moisés para-ti-haz ardiente serpiente y-pon a-él en-palo y-será todo-el-mordido cuando-vea a-él y-vivirá

⁹ E-hizo Moisés serpiente-de bronce y-lo-puso en-el-palo y-será si-muerde la-serpiente --alguien y-mira a-serpiente-de bronce y-vivió

¹⁰ Y-partieron hijos-de Israel y-acamparon en-Obot

¹¹ Y-partieron de-Obot y-acamparon en-Ije-Abarim en-el-desierto que en-frente-de Moab hacia-nacimiento-de el-sol

¹² De-allí partieron y-acamparon en-valle-de Zered

¹³ De-allí partieron y-acamparon junto-a Arnón que en-el-desierto el-que-sale del-territorio-de el-Amorita pues Arnón límite-de Moab, entre Moab, y-entre el-Amorita

¹⁴ Por-eso se-dice en-libro-de batallas-de YHVH a-heb en-Sufa y-a-los-arroyos-de Arnón

¹⁵ Y-pendiente-de los-arroyos que lleva al-lugar-de Ar y-descansa al-límite-de Moab,

¹⁶ Y-de-allí a-Beer éste el-pozo donde dijo YHVH a-Moisés. reúne --el-pueblo y-daré a-ellos agua -

¹⁷ Entonces cantó Israel --la-canción la-ésta sube pozo canten-a-ella

¹⁸ Pozo la-excavaron jefes la-cavaron nobles-de el-pueblo con-cetro con-báculos-de-ellos y-del-desierto a-Matana

¹⁹ Y-de-Mataná Nahaliel y-de-Nahaliel Bamot

²⁰ Y-de-Batmot el-valle que en-campo-de Moab, cima-de el-Pisga y-mira hacia-faz-de el-erial -

²¹ Y-envió Israel mensajeros a-Sehón rey-de-el-Amorita diciendo:

²² Pasaré por-tu-tierra no iremos en-campo o-en-viña no beberemos aguas-de pozo por-camino-de el-rey iremos hasta que-pasemos tu-territorio

²³ Y-no-concedió Sehón a-Israel pasar por-su-territorio Y-reunió Sehón --todo-su-pueblo Y-salió para-oponerse-a Israel hasta-el-desierto y-vino a-Jahaza y-luchó contra-Israel

²⁴ Y-le-hirió Israel a-filo-de-espada y-conquistó --su-tierra desde-Arnón hasta-Jacob hasta-hijos-de Amón pues fortificada frontera-de hijos-de Amón

²⁵ Y-tomó Israel - todas-las-ciudades las-éstas y-se-estableció Israel en-todas-ciudades-de el-Amorita en-Hesbón y-en-todas-sus-aldeas

²⁶ Pues Hesbón ciudad-de Sehón rey-de el-Amorita ella Y-él, luchó contra-rey-de Moab, el-anterior Y-tomó --toda-su-tierra de-su-mano hasta-Arnón

²⁷ Por-eso dicen los-proverbistas vengan Hesbón sea-edificada y-sea-restaurada ciudad-de Sehón

²⁸ Pues-fuego salió de-Hesbón llama de-ciudad-de Sehón devoró Ar-de Moab, señores-de alturas-de Arnón

²⁹ Ay-de-ti Moab, destruida pueblo-de-Quemos entregó sus-hijos fugitivos y-sus-hijas como-la-cautiva a-rey-de Amorita Sehón

³⁰ pero-les-vencimos destruido Hesbón hasta-Dibón y-les-demolimos hasta-Nofa que hasta-Medeba

³¹ Y-se-asentó Israel en-tierra-de el-Amorita

³² Y-envió Moisés a-espiar --Jazer y-capturaron sus-aldeas y-expulsó y-expulsó a-el-Amorita que-allí

³³ Y-volvieron y-subieron camino-de el-Basán Y-salió Og rey-de-el-Basán a-encontrar-les él y-todo-su-pueblo para-la-batalla-de Edrei

³⁴ Y-dijo YHVH a-Moisés no-temas a-él pues en-tu-mano entregué a-él y-a-todo-su-pueblo y-a-su-tierra Y-harás a-él como hiciste a-Sehón rey-de el-Amorita que habita en-Hesbón

³⁵ E-hicieron a-él y-a-sus-hijos y-a-todo-su-pueblo hasta-que-no dejó-para-él superviviente y-poseyeron --su-tierra