Bib sou entènèt

Piblisite

Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman


Nehemías 8 - Gloss Spanish Gloss Spanish
Nehemías 8

1 Y-se-juntaron todo-el-pueblo como-hombre uno-solo en-la-plaza que delante-de la-puerta-de-las-aguas Y-dijeron a-Esdras el-escriba que-trajese --el-libro-de la-ley-de Moisés la-cual-mandó YHVH a-Israel

2 Y-trajo Esdras el-sacerdote --la-ley delante-de la-congregación de-hombres como-así-de-mujeres y-de-todo entendido para-escuchar el-día uno del-mes séptimo

3 Y-leyó-en-él delante-de la-plaza que delante-de la-puerta-de-las-aguas desde-el-alba hasta-el-medio día en-presencia-de los-hombres y-las-mujeres y-los-que-entendían y-los-oídos-de todo-el-pueblo al-libro-de la-ley

4 Y-estaba Esdras el-escriba sobre-un-púlpito-madera que había-hecho para-el-caso y-estaban junto-a-él Matatías Y-Sema y-Anaía y-Urías e-Hilcías y-Maasías a-su-derecha y-su-izquierda Pedaías y-Misael y-Malquías y-Hasum y-Hashbadana Zacarías Mesulam -

5 Y-abrió Esdras el-libro a-ojos-de todo-el-pueblo porque-más-alto-que todo-el-pueblo estaba y-como-lo-abrió y-puso-en-pie todo-el-pueblo

6 bendijo Esdras a-YHVH el-Dios grande y-respondió todo-el-pueblo Amén Amén alzando sus-manos y-se-inclinaron y-adoraron a-YHVH sus-rostros a-tierra

7 Y-Jesúa Y-Baní y-Serebías Jamín Acub Sebetay Hodiyías Maasías Kelitá Azarías Jozabad Hanán Pelaías aun-los-levitas hacían-entender a-el-pueblo en-la-Ley y-el-pueblo en-su-lugar-estaba

8 Y-leían en-el-libro de-la-ley-de Dios claramente y-ponían el-sentido de-modo-que-entendiesen la-lectura -

9 Y-dijo Nehemías él el-gobernador y-Esdras el-sacerdote el-escriba y-los-levitas que-hacían-entender a-el-pueblo a-todo-el-pueblo día santo-este a-YHVH su-Dios no-se-entristezcan ni-lloren porque lloraba todo-el-pueblo oyendo --las-palabras-de la-ley

10 Y-dijo a-ellos vayan coman manjares-grasos y-beben cosas-dulces y-envíen porciones al-que-no-tiene preparado para-él porque-santo el-día a-nuestro-señor y-no-se-entristezcan porque-la-alegría-de YHVH es su-fortaleza

11 Y-los-levitas calmaban a-todo-el-pueblo diciendo: callen que el-día santo y-no-se-entristezcan

12 Y-se-fue todo-el-pueblo a-comer y-a-beber y-a-enviar porciones a-hacer alegría grande porque habían-entendido las-palabras que habían-dado-a-conocer a-ellos -

13 Y-en-el-día segundo se-juntaron las-cabezas-de las-familias-paternas de-todo-el-pueblo los-sacerdotes y-los-levitas a-Esdras el-escriba para-entender a-las-palabras-de la-ley

14 Y-hallaron escrito en-la-ley que había-mandado YHVH por-mano-de-Moisés que habitasen los-hijos-de-Israel en-cabañas en-la-fiesta del-mes séptimo

15 Y-que hicieran-oír y-pasaran pregón por-todas-sus-ciudades y-por-Jerusalén diciendo: salgan al-monte Y-traigan ramas-de-olivo y-ramas-de-árbol-de aceite y-ramas-de mirto y-ramas-de palmeras y-ramas-de árbol frondoso para-hacer cabañas como-está-escrito -

16 Y-salió el-pueblo y-trajeron E-hicieron para-ellos cabañas cada-uno sobre-su-terrado y-en-sus-patios y-en-los-patios-de la-casa-de Dios y-en-la-plaza-de la-puerta-de las-aguas y-en-la-plaza-de la-puerta-de Efraín,

17 E-hicieron toda-la-congregación que-volvieron de-la-cautividad cabañas y-habitaron en-cabañas porque no-habían-hecho desde-los-días-de Josué hijo-de-Nun así los-hijos-de Israel hasta el-día aquel y-hubo alegría grande muy

18 Y-leyó en-el-libro-de la-ley-de Dios día cada desde-el-día primero hasta el-día último y-celebraron-la-fiesta por-siete días Y-en-el-día octavo congregación-solemne según-la-ordenanza -

2023 by Betheden Ministries

 Public Domain. All of this publication may be shared, translated, sold, or copied freely without limitation and without permission. To learn more about this open license visit https://creativecommons.org/share-your-work/public-domain/cc0/

Wycliffe Bible Translators, Inc.