Jueces 18 - Gloss Spanish Gloss Spanish
Jueces 18

¹ en-los-días los-aquellos no-había rey en-Israel y-en-los-días los-aquellos la-tribu-de el-danita buscaba-para-él heredad para-vivir pues no-había-tocado a-él hasta-el-día el-aquel en-medio-de-las-tribus-de Israel en-heredad -

² y-enviaron los-hijos-de-Dan de-su-familia cinco hombres de-sus-clases hombres hijos-de-valor desde-Zora y-desde-Estaol para-otear --el-país y-para-explorarlo Y-dijeron a-ellos: vayan exploren --el-país Y-llegaron a-la-montaña-de-Efraín hasta-la-casa-de Mica y-pernoctaron allí

³ ellos cerca-de-la-casa-de Mica Y-ellos reconocieron --la-voz-de el-joven el-levita y-se-apartaron allí Y-dijeron a-él ¿Quién-te-traje aquí, y-qué-tú haces en-esto Y-¿qué-para-ti aquí

⁴ y-dijo a-ellos: como-esto y-con-esto hizo a-mí Mica y-me-ha-tomado-a-sueldo soy-para-él como-sacerdote

⁵ Y-dijeron a-él pregunta-te-ruego a-Dios para-que-sepamos tendrá-éxito nuestro-camino que nosotros caminamos por-él

⁶ y-dijo a-ellos el-sacerdote vayan en-paz ante YHVH su-camino que caminan-en-el -

⁷ Y-fueron cinco los-hombres Y-llegaron a-lais y-vieron a-la-gente que-en-su-interior vivía-en-seguridad según-la-usanza-de sidonios tranquilo y-seguro y-no-había-quien-perturbase cosa en-el-país poseedor-de poder y-distantes ellos de-sidonios cosa no-había-para-ellos con-hombre

⁸ y-volvieron a-sus-hermanos Zora y-Estaol Y-dijeron a-ellos sus-hermanos ¿que ustedes

⁹ Y-dijeron levanta y-subamos contra-ellos pues hemos-vistos --el-país y-he-aquí-que bueno mucho y-ustedes están-pasivos no-tarden en-ir para-llegar a-poseer --el-país

¹⁰ al-venir-ustedes llegarán a-un-pueblo confiado y-el-país amplio-de medidas ciertamente-lo-ha-puesto Dios en-su-mano un-lugar que no-hay-allí carencia-de ninguna-cosa que en-la-tierra

¹¹ y-partieron de-allí de-la-familia-de el-danita de-Zora y-de-Estaol seis-cientos. hombres ceñidos-de instrumentos-de guerra

¹² y-subieron y-acamparon en-Quiryat-Jearim en-Judá por-esto y-llamaron al-lugar el-aquel Mahaneh-Dan hasta el-día el-este he-aquí-que y-llegaron hasta-la-casa-de-mica

¹³ y-cruzaron desde-allí la-montaña-de-Efraín, Y-llegaron hasta-la-casa-de Mica

¹⁴ y-contestaron cinco los-hombres que-habían-ido a-otear --el-país lais Y-dijeron a-sus-hermanos acaso-saben que hay en-las-casas las-estas efod y-terafines y-un-ídolo y-estatua-fundida Y-ahora sepan ¿Qué-han-de-hacer

¹⁵ y-se-dirigieron allá Y-llegaron a-la-casa-de-el-joven el-levita casa-de Mica y-preguntaron-a-el por-paz

¹⁶ pero-seis-cientos. hombres ceñidos-de utensilios-de guerra permanecían a-la-entrada-de la-puerta que de-los-hijos-de-Dan

¹⁷ y-subieron cinco los-hombres que-habían-ido a-otear --el-país vinieron allí tomaron --el-ídolo y-el-Efod y-los-terafines y-la-estatua-fundida Y-el-sacerdote permanecía a-la-entrada-de la-puerta y-seis-cientos. los-hombres los-ceñidos-de utensilios-de la-guerra

¹⁸ Y-estos entraron casa-de Mica tomaron --ídolo el-Efod y-los-terafines y-la-estatua-fundida y-dijo a-ellos: el-sacerdote ¿que ustedes hacen

¹⁹ Y-dijeron a-él calla pon-tu-mano sobre-tu-boca y-ven con-nosotros, y-seras-para-nosotros como-padre y-como-sacerdote acaso-mejor? que-seas-tú sacerdote para-casa-de hombre uno o que-seas-tú sacerdote para-una-tribu y-para-una-familia en-Israel

²⁰ y-se-alegro el-corazón-de el-sacerdote Y-tomó --el-Efod y-los-terafines y-el-ídolo y-marcho en-medio-de el-pueblo

²¹ y-dieron-la-vuelta y-se-fueron Y-pusieron a-los-niños y-el-ganado y-lo-mas-valioso ante-ellos

²² ellos se-alejaron de-la-casa-de Mica y-los-hombres que en-las-casas que junto-a-la-casa-de Mica fueron-convocados y-persiguieron a-los-hijos-de-Dan

²³ y-gritaron a-los-hijos-de-Dan y-volvieron sus-rostros Y-dijeron a-mica ¿Qué-para-ti pues te-has-agrupado

²⁴ dijo --mi-Dios que-había han-cogido y-a-el-sacerdote y-se-han-ido Y-¿qué-para-mí aun Y-¿qué-esto dicen a-mi ¿Qué-para-ti?

²⁵ Y-dijeron a-él los-hijos-de-Dan no-hagas-oír tu-voz junto-a-nosotros no-sea-que-acometan contra-ustedes hombres amargos-de animo y-pierdas tu-vida y-la-vida-de tu-casa

²⁶ Y-fueron los-hijos-de-Dan por-su-camino y-vio Mica que-fuertes ellos mas-que-él y-dio-la-vuelta y-regresó a-su-casa,

²⁷ Y-ellos cogieron - lo-que-había-hecho Mica y-el-sacerdote que era-para-él Y-llegaron a-lais contra-un-pueblo tranquilo y-seguro y-golpearon a-ellos a-filo-de-espada y-la-ciudad quemaron con-el-fuego

²⁸ y-no-hubo libertador pues lejana-ella de-Sidón y-cosa no-había-para-ellos con-hombre, y-ella en-el-valle que de-Bet-Rehob y-reedificaron --la-ciudad y-vivieron en-ella

²⁹ y-llamaron el-nombre-de-la-ciudad dan por-el-nombre-de dan su-padre. que había-sido-consagrado por-Israel y-sin-embargo Lais el-nombre-de-la-ciudad antes

³⁰ y-erigieron para-ellos los-hijos-de-Dan --el-ídolo y-Jonatán hijo-de-Gersón, hijo-de-Moisés él y-sus-hijos fueron sacerdotes para-la-tribu-de el-danita hasta-el-día-de de-ser-desterrado el-País

³¹ Y-pusieron para-ellos --el-ídolo-de Mica que había-hecho todos-los-días-de estar la-casa-de-el-Dios en-Silo -