Josué 9 - Gloss Spanish Gloss Spanish
Josué 9

¹ y-sucedió cuando-oír-de todos-los-Reyes que allende el-Jordán en-la-montaña y-en-el-llano Y-en-toda la-orilla-de el-mar el-grande hacia-frente-de el-Líbano el-hitita y-el-amorreo, el-cananeo el-ferezeo el-Heveo y-el-jebuseo.

² y-se-reunieron juntos para-guerrear contra-Josué y-contra-Israel boca una -

³ y-los-habitantes-de Gabaón escucharon - lo-que hizo Josué a-Jericó y-a-el-Hay

⁴ y-obraron también-ellos con-astucia Y-fueron y-se-fingieron-embajadores y-cogieron sacos gastados para-sus-burros y-odres-de vino gastados y-rotos y-remendados

⁵ y-sandalias gastadas y-recosidas en-sus-pies y-vestidos gastados sobre-ellos y-todo el-pan-de su-provisión estaba-seco ra migajas

⁶ Y-fueron hacia-Josué a-el-campamento el-Gilgal Y-dijeron a-él y-a-hombre-de Israel de-tierra lejana hemos-vivido Y-ahora hagan-con-nosotros alianza

⁷ y-dijo y-dijo hombre-de-Israel a-el-Heveo Quizás en-mi-interior tú habitante ¿y-cómo haré haré contigo alianza

⁸ Y-dijeron a-Josué: tus-siervos nosotros y-dijo a-ellos: Josué: ¿Quién ustedes y-de-donde vienen

⁹ Y-dijeron a-él de-tierra lejana muy han-venido tus-siervos por-nombre-de YHVH tu-Dios pues-Oímos su-fama y-- todo-lo-que hizo en-Egipto,

¹⁰ y todo-lo-que hizo a-dos reyes-de el-amorreo que al-otro-lado-de el-Jordán a-Sehón rey-de Hesbón y-a-Og rey-de-el-Basán que en-Astarot

¹¹ y-hablaron a-nosotros nuestros-ancianos y-todos-los-habitantes-de nuestra-tierra diciendo: tomen en-su-mano provisión para-el-camino e-vayan a-encontrar-los y-dirán a-ellos siervos-sus nosotros y-ahora hagan-con-nosotros alianza

¹² este nuestro-pan caliente nos-aprovisionamos de-él desde-nuestras-casas en-el-día-de nuestro-salir para-ir a-ustedes y-ahora he-aquí-que está-seco y-se-ha-hecho migajas

¹³ y-estos odres-de el-vino que llenamos nuevos y-he-aquí-que se-han-roto y-estos nuestros-vestidos y-nuestras-sandalias se-han-gastado por-abundancia-de el-camino mucho

¹⁴ y-cogieron los-hombres de-su-provisión y-el-oráculo-de YHVH no consultaron

¹⁵ e-hizo con-ellos Josué paz y-estableció con-ellos alianza para-dejarles-vivos y-juraron a-ellos los-príncipes-de la-comunidad

¹⁶ y-sucedió a-cabo-de tres días después-de que-estableciesen con-ellos alianza y-escucharon que-próximos ellos a-él y-en-su-interior ellos habitantes

¹⁷ y-salieron los-hijos-de-Israel Y-llegaron a-sus-ciudades en-el-día el-tercero y-sus-ciudades Gabaón y-Cafirá y-Beerot y-Quiryatjearim

¹⁸ y-no los-mataron los-hijos-de Israel pues-había-jurado a-ellos los-príncipes la-comunidad por-YHVH Dios-de Israel y-murmuró toda-la-comunidad contra-los-príncipes

¹⁹ Y-dijeron todos-los-príncipes a-toda-la-comunidad nosotros juramos a-ellos por-YHVH Dios-de Israel Y-ahora no podemos tocar en-ellos

²⁰ esto haremos a-ellos y-deja-vivir a-ellos y-no-haya sobre-nosotros ira por-el-juramento que-juramos a-ellos

²¹ Y-dijeron a-ellos los-príncipes vivirán y-serán cortadores-de árboles y-sacadores-de-agua para-toda-la-comunidad según-que dijeron a-ellos los-príncipes

²² y-llamó a-ellos Josué Y-habló a-ellos diciendo: ¿Por-qué engañaron a-nosotros diciendo lejanos nosotros de-ustedes mucho y-ustedes en-nuestro-interior habitantes?

²³ Y-ahora malditos ustedes y-no-será-cortado de-ustedes siervo y-taladores-de árboles y-sacadores-de-agua para-la-casa-de nuestro-Dios

²⁴ y-respondieron a-Josué Y-dijeron ciertamente ser-contado fue-contado a-tus-siervos - que ordenó YHVH su-Dios a-Moisés su-siervo dar a-ustedes --todo-el-país y-destruir a-todos-los-habitantes-de el-País ante-ustedes y-temimos mucho por-nuestras-vidas ante-ustedes e-hicimos --el-asunto el-este

²⁵ Y-ahora aquí-estamos en-tu-mano según-lo-bueno y-según-lo-recto en-tus-ojos hacer a-nosotros Haz

²⁶ e-hizo a-ellos así y-salvo a-ellos de-mano-de hijos-de-Israel y-no los-mataron

²⁷ y-los-puso Josué en-el-día el-aquel taladores-de árboles y-sacadores-de agua para-la-comunidad y-para-el-altar-de YHVH hasta-el-día el-este a-el-lugar que eligiese -