Job 41 - Gloss Spanish Gloss Spanish
Job 41

¹ He-aquí-su-esperanza quedó-fallida en-verdad a-sola-su-vista será-derribado

² Nadie-hay-tan-fiero que lo-despierte ¿quién-pues será-él que-adelante-de-mí se-mantendrá-en-pie

³ ¿Quién se-ha-anticipado-a-mí para-que-yo-restituya cuanto-hay-bajo todos-los-cielos mío-es-ello

⁴ No No guardaré-silencio acerca-de-sus-miembros o-del-asunto-de-sus-fuerzas y-de-la-gracia de-su-figura

⁵ ¿Quién-descubrirá la-parte-exterior de-su-vestido por-la-doble malla-suya ¿Quién penetrará

⁶ las-puertas de-sus-fauces ¿Quién abriría los-alrededores de-sus-dientes causan-espanto

⁷ Son-su-orgullo las-hileras de-escudos cerrado como-con-sello apretado

⁸ Uno con-otro está-cerca tanto-que-el-aire no-puede-pasar entre-ellos

⁹ Cada-uno-al-de-su-lado están-pegados se-traban-entre-sí y-no pueden-separarse

¹⁰ Sus-estornudos produce-destellos de-luz y-sus-ojos son-como-los-párpados-del-alba

¹¹ De-su-boca antorchas brotan chispas de-fuego saltan

¹² De-sus-narices sale humo como-de-olla que-hierve sobre-juncos

¹³ Su-aliento carbones enciende y-una-llama de-su-boca sale

¹⁴ En-su-cuello reside el-poder y-delante-de-él salta el-desaliento

¹⁵ Los-pliegues de-su-carne están-pegados firme-estando sobre-él no-se-mueve

¹⁶ Su-corazón está-duro como-piedra duro como-piedra-de-molino la-de-debajo

¹⁷ De-su-levantarse se-espantan los-poderosos de-sus-estruendos quedan-confundidos

¹⁸ Que-lo-alcance la-espada no se-sostiene ni-lanza el-dardo o-la-jabalina

¹⁹ Estima como-paja el-hierro como-madera podrida el-bronce

²⁰ No-lo-hace-huir el-hijo-del-arco como-paja se-vuelven-para-él las-piedras-de-honda

²¹ Como-hojarasca son-tenidas las-mazas y-se-ríe del-blandir de-la-jabalina

²² Por-debajo-de-él hay-como-puntas de-tiesto se-extiende como-trillo sobre-el-lodo

²³ Hace-hervir como-caldera lo-profundo el-mar pone como-redoma-de-perfume

²⁴ Detrás-de-él Jaír una-estela se-podría-tener al-abismo por-canoso

²⁵ Nada-sobre-el-polvo es-semejante-a-él hecho para-sin-temor

²⁶ A-todo-ser-altivo mira él es-rey sobre-todos-los-hijos-del-orgullo -