Esdras 8 - Gloss Spanish Gloss Spanish
Esdras 8

¹ Y-éstos los-cabezas-de sus-padres y-la-genealogía-de-aquellos que-subieron conmigo durante-el-reinado-de Artajerjes el-rey de-Babilonia -

² De-los-hijos-de Fineés Gersón, - de-los-hijos-de Itamar Daniel - de-los-hijos-de David Hatús -

³ De-los-hijos-de Secanías - de-los-hijos-de Paros Zacarías y-con-él los-registrados-en-lista de-varones ciento y-cincuenta -

⁴ De-los-hijos-de Pahat Moab, Elyoenay hijo-de-Zeraías y-con-él doscientos varones -

⁵ De-los-hijos-de Secanías hijo-de-Jahaziel y-con-él Tres cientos varones -

⁶ Y-de-los-hijos-de Adín Ébed hijo-de-Jonatán y-con-él cincuenta varones -

⁷ Y-de-los-hijos-de Elam Jesaías hijo-de-Atalías y-con-él setenta varones -

⁸ Y-de-los-hijos-de Sefatías Zebadías hijo-de-Miguel y-con-él ochenta varones -

⁹ De-los-hijos-de Joab Abadías hijo-de-Jehiel y-con-él doscientos y-ocho diez varones -

¹⁰ Y-de-los-hijos-de Selomit hijo-de-Josifías y-con-él ciento y-sesenta varones -

¹¹ Y-de-los-hijos-de Bebay Zacarías hijo-de-Bebay y-con-él veinte y-ocho varones -

¹² Y-de-los-hijos-de Azgad Johanán hijo-de-Hacatán y-con-él ciento y-diez varones -

¹³ Y-de-los-hijos-de Adonicam los-postreros Y-éstos sus-nombres Elifélet Jeiel y-Semaías Y-con-ellos sesenta varones -

¹⁴ Y-de-los-hijos-de Bigvay Utay y-Zabud y-Zacur y-con-él setenta varones y

¹⁵ Y-los-reuní junto-al-río que-viene a-Ahavá y-acampamos allí días tres y-me-fijé en-el-pueblo y-en-los-sacerdotes Y-de-los-hijos-de Leví no-hallé allí

¹⁶ Entonces-envié a-Eliezer a-Ariel a-Semaías y-a-Elnatán y-a-Jarib y-a-Elnatán y-a-Natán y-a-Zacarías y-a-Mesulam principales Y-a-Joyarib y-a-Elnatán hombres-entendidos

¹⁷ Y-di-instrucciones Y-di-instrucciones a-ellos sobre-Iddó el-jefe en-Casifía el-lugar y-puse en-boca-de-ellos palabras para-hablar a-Iddó y-sus-hermano los-servidores-del-templo los-servidores-del-templo en-Casifía el-lugar para-que-trajesen-a-nosotros ministros para-la-casa-de nuestro-Dios

¹⁸ Y-trajeron a-nosotros según-la-mano-de-nuestro-Dios buena sobre-nosotros un-varón entendido de-los-hijos-de Mahli hijo-de-Leví hijo-de-Israel y-a-Serebías y-sus-hijos y-sus-hermanos ocho diez

¹⁹ Y-a-Hasabías y-con-él a-Jesaías de-los-hijos-de Merarí y-sus-hermanos y-sus-hijos veinte -

²⁰ Y-de-Los-servidores-del-templo a-los-cuales-puso David y-los-príncipes para-el-servicio-de los-levitas servidores-del-templo doscientos y-veinte todos-ellos fueron-designados por-nombres

²¹ Y-proclamé allí ayuno junto-a-el-río Ahavá para-humillarnos delate-de nuestro-Dios para-buscar de-él camino recto para-nosotros y-para-nuestros-niños y-para-toda-nuestra-hacienda

²² Porque tuve-vergüenza de-pedir a-el-rey tropa y-gente-de-a-caballo para-protegernos del-enemigo en-el-camino porque-habíamos-dicho al-rey diciendo: la-mano-de-nuestro-Dios sobre-todos-los-que-le-buscan para-bien pero-su-poder y-su-ira sobre todos-los-que-le-dejan

²³ Ayunamos-pues Y-buscamos de-Nuestro-Dios sobre-esto y-fue-propicio a-nosotros

²⁴ Aparté-luego de-los-principales-de los-sacerdotes doce doce a-Serebías y-a-Hasabías Y-con-ellos de-sus-hermanos diez

²⁵ Y-pesé Y-pesé a-ellos --la-plata y-el-oro y-los-utensilios ofrenda-para la-casa-de-nuestro-Dios había-ofrecido el-rey y-sus-consejeros y-sus-príncipes y-todo-Israel los-que-fueron-hallados

²⁶ Pesé-pues en-mano-de-ellos plata talentos seis-cientos y-cincuenta y-utensilios-de-plata cien talentos y-oro cien talentos

²⁷ Y-tazones-de oro veinte de-dáricos mil, y-utensilios-de bronce brillante muy-bueno dos preciosos como-el-oro

²⁸ Y-dije a-ellos: ustedes consagrados a-YHVH y-los-utensilios consagrados y-la-plata y-el-oro ofrenda-voluntaria a-YHVH Dios-de nuestros-padres

²⁹ Velen y-guárdenlos hasta-que-los-pesen delante-de los-jefes-de los-sacerdotes y-los-levitas y-los-jefes-de-los-padres de-Israel en-Jerusalén en-las-cámaras-de la-casa-de YHVH

³⁰ Entonces-recibieron los-sacerdotes y-los-levitas el-peso-de la-plata y-el-oro y-los-utensilios para-traerlos a-Jerusalén a-la-casa-de nuestro-Dios -

³¹ Y-partimos del-Río Ahavá el doce del-mes primero para-ir a-Jerusalén y-la-mano-de-nuestro-Dios fue sobre-nosotros y-nos-libró de-mano-de enemigo. y-de-acechador en-El-camino

³² Y-llegamos a-Jerusalén y-reposamos allí días tres

³³ Y-en-el-día cuarto fue-pesada la-plata y-el-oro y-los-utensilios en-la-casa-de nuestro-Dios en mano-de-Meremot hijo-de-Urías el-sacerdote y-con-él Eleazar hijo-de-Fineés Y-con-ellos Jozabad hijo-de-Jesúa y-Noadías hijo-de-Binuy los-levitas

³⁴ Por-cuenta por-peso todo y-se-escribió todo-el-peso en-el-tiempo aquel -

³⁵ Los-que-habían-venido de-la-cautividad los-hijos-de-el-exilio Ofrecieron holocaustos al-Dios-de Israel novillos doce-doce para-todo-Israel carneros noventa y-seis corderos setenta y-siete machos-cabríos como-ofrenda-por-el-pecado, doce doce todo en-holocausto a-YHVH -

³⁶ Y-entregaron --los-edictos-de el-rey a-los-sátrapas-de el-rey y-a-los-gobernadores-de el-otro-lado-de el-río y-apoyaron --al-pueblo y-a-la-casa-de-Dios -