Deuteronomio 6 - Gloss Spanish Gloss Spanish
Deuteronomio 6

¹ Y-éste el-mandamiento los-decretos y-las-leyes que mandó YHVH su-Dios para-enseñar a-ustedes para-hacer en-la-tierra que ustedes cruzan allí para-poseerla

² Para-que temas a-YHVH tu-Dios para-guardar --todos-sus-decretos y-sus-mandamientos que yo te-mando tú y-tu-hijo E-hijo-de-tu-hijo todos días-de tu-vida y-para-que sean-alargados tus-días

³ Y-escucha Israel y-guarda para-hacer que sea-bueno para-ti y-que te-multipliques mucho como habló YHVH Dios-de tus-padres a-ti tierra-de fluyendo-de leche y-miel, -

⁴ Oye Israel YHVH nuestro-Dios YHVH uno

⁵ Y-amarás a YHVH tu-Dios con-todo-tu-corazón y-con-toda-tu-alma y-con-toda-Tu-fuerza

⁶ Y-estarán las-palabras la-éstas que yo te-mando hoy sobre-tu-corazón

⁷ Y-las-inculcarás a-tus-hijos y-hablarás de-ellas en-tu-estar en-tu-casa y-en-tu-andar en-el-camino y-en-tu-acostarte y-en-tu-levantarte

⁸ Y-las-atarás por-señal sobre-tu-mano y-estarán como-bandas entre tus-ojos

⁹ Y-las-escribirás sobre-postes-de tu-casa y-en-tus-puertas -

¹⁰ Y-será cuando te-introduzca YHVH tu-Dios a-la-tierra que juró a-tus-padres a-Abraham a-Isaac y-a-Jacob para-dar a-ti ciudades grandes y-buenas que no-edificaste

¹¹ Y-casas llenas todo-bien que no-llenaste y-pozos excavados que no-excavaste viñas y-olivares que no-plantaste y-comas y-te-sacies

¹² Cuida a-ti que-no-olvides a-YHVH que te-sacó de-tierra-de Egipto de-casa-de siervos

¹³ A-YHVH tu-Dios temerás y-a-él servirás y-por-su-nombre jurarás

¹⁴ No andarán tras dioses otros de-dioses-de los-pueblos que alrededor-de-ustedes

¹⁵ Pues Dios celoso YHVH tu-Dios en-medio-de-ti para-que-no-arda ira-de-YHVH tu-Dios contra-ti y-te-destruya de-sobre faz-de la-tierra -

¹⁶ No Tentarán a-YHVH su-Dios como tentaron en-el-Masah

¹⁷ Guardar guardarán --mandamientos-de YHVH su-Dios y-sus-testimonios y-sus-decretos que te-mandó

¹⁸ Y-harás lo-recto y-bueno en-ojos-de YHVH para-que vaya-bien a-ti y-entres y-poseas --la-tierra la-buena que-juró YHVH a-tus-padres

¹⁹ Para-arrojar a-todos-tus-enemigos de-delante-de-ti como habló YHVH -

²⁰ Cuando-te-pregunte tu-hijo mañana diciendo: ¿qué los-testimonios y-los-decretos y-las-leyes que mandó YHVH nuestro-Dios a-ustedes

²¹ Y-dirás a-tu-hijo siervos fuimos a-Faraón en-Egipto, y-nos-sacó YHVH de-Egipto con-mano fuerte

²² Y-dio YHVH señales y-milagros grandes y-terribles en-Egipto en-faraón y-en-toda-su-casa, a-nuestros-ojos

²³ Y-a-nosotros sacó de-allí para introducir a-nosotros para-dar a-nosotros --la-tierra que juró a-nuestros-padres

²⁴ Y-nos-mandó YHVH hacer --todos-los-decretos los-éstos para-temer a-YHVH nuestro-Dios para-bien para-nosotros todos-los-días para-darnos-vida como-el-día el-éste

²⁵ Y-justicia será-para-nosotros si-guardamos para-hacer --todo-el-mandamiento la-éste ante YHVH nuestro-Dios como nos-mandó -