Daniel 5 - Gloss Spanish Gloss Spanish
Daniel 5

¹ Belsasar el-Rey hizo banquete grande para-sus-nobles mil y-entre los-mil el-vino bebía

² Belsasar ordenó cuando-bebía el-vino traer los-vasos-de el-oro y-la-plata que tomó Nabucodonosor su-padre de-el-templo que en-Jerusalén y-beber de-ellos el-Rey y-sus-nobles sus-esposas y-sus-concubinas

³ Entonces trajeron vasos-de el-oro que tomaron de-el-templo que-casa-de el-Dios que en-Jerusalén y-bebieron de-ellos el-Rey y-sus-nobles sus-esposas y-sus-concubinas

⁴ Bebieron el-vino y-alabaron a-dioses-de el-oro y-la-plata el-bronce el-hierro la-madera ?????

⁵ En-aquel-el-momento aparecieron aparecieron dedos de mano-de-hombre y-escribían cerca-de el-candelabro sobre-el-yeso de-pared-de palacio de el-Rey y-el-rey miraba palma-de mano que escribía

⁶ Entonces el-Rey su-faz se-demudó y-sus-pensamientos lo-espantaron y-articulaciones-de sus-piernas se-debilitaron y-sus-rodillas esta con-aquella chocaban

⁷ Llamó el-Rey fuerza para-traer a-los-encantadores los-caldeos los-caldeos y-los-adivinos habló el-Rey y-dijo a-los-sabios-de Babilonia que cualquier-hombre que-lea escritura esta y-su-significado me-explique la-púrpura vestirá la-cadena la-cadena de-el-oro en-Su-cuello y-tercero en-el-reino gobernará -

⁸ Entonces entraron entraron todos sabios-de el-Rey y-no-pudieron la-escritura leer o-su-significado o-su-significado explicar al-rey

⁹ Entonces el-Rey Belsasar más se-espantó y-su-faz se-demudó a-él y-sus-nobles estaban-perplejos

¹⁰ La-reina a-causa-de voces-de el-Rey y-sus-nobles a-sala-de el-banquete entró entró habló la-reina y-dijo Oh-Rey para-siempre vive no-te-turben tus-pensamientos y-tu-faz no-se-demude

¹¹ Hay un-hombre en-tu-reino que espíritu-de dioses Santos en-él y-en-días-de tu-padre percepción e-inteligencia y-sabiduría como-sabiduría-de-dioses fue-hallado en-él y-el-rey Nabucodonosor tu-padre jefe-de magos encantadores caldeos adivinos lo-nombró tu-padre el-Rey

¹² Por-cuanto que espíritu agudo y-conocimiento y-compresión interpretación sueños y-explicando enigmas y-resolviendo problemas fue-hallado en-él en-Daniel a-quien-el-Rey puso-su-nombre Beltsasar Ahora Daniel sea-llamado y-el-significado explicará -

¹³ Entonces Daniel fue-llevado ante el-Rey habló el-Rey y-dijo a-Daniel Tú Tú el Daniel que-de-hijos-de el-exilio de Judá que trajo el-Rey mi-padre desde-Judá

¹⁴ He-oído acerca-de-ti acerca-de-ti que espíritu-de dioses en-ti y-percepción e-inteligencia y-sabiduría notoria se-halla en-ti

¹⁵ Y-ahora han-sido-traídos ante-mí los-sabios los-encantadores para-que-escritura esta lean y-su-significado hacerme-saber pero-no-son-capaces interpretación-de-el-asunto explicar

¹⁶ Y-yo he-oído acerca-de-ti acerca-de-ti que-puedes puedes interpretaciones interpretar y-enigmas para-resolver Ahora si puedes puedes la-escritura para-leer y-su-significado hacerme-saber la-púrpura serás-revestido y-la-cadena y-la-cadena de-el-oro en-tu-cuello y-el-tercero en-el-reino gobernarás -

¹⁷ Entonces Respondió Daniel y-dijo ante el-Rey tus-regalos para-ti sean y-tus-recompensas para-otro muestra no-obstante la-escritura leeré para-el-rey y-el-significado le-haré-saber

¹⁸ Tú Tú el-Rey el-Dios altísimo altísimo el-dominio y-la-grandeza y-la-gloria y-el-esplendor dio a-Nabucodonosor tu-padre

¹⁹ Y-por-la-grandeza que dio-a-él todos los-pueblos las-naciones y-las-lenguas estaban temerosos temerosos y-aterrados de-su-presencia a-quien-él-estaba queriendo el-estaba matando y-a-quien-él-estaba queriendo él-estaba perdonando y-a-quien-él-estaba queriendo él-estaba ensalzando y-a-quien-él-estaba queriendo él-estaba humillando

²⁰ Pero-cuando se-enalteció Su-corazón y-su-espíritu se-endureció para-ensoberbecerse fue-depuesto del-trono-de su-reino y-la-gloria quitaron de-él

²¹ Y-de-hijos-de hombres fue-expulsado y-su-corazón como-el-animal fue-hecha fue-hecha y-con-asnos-salvajes su-morada la-hierba como-ganado le-hicieron-comer y-con-rocío-de los-cielos su-cuerpo se-empapaba hasta que-reconoció que-soberano el-Dios el-altísimo el-altísimo sobre-reino-de el-hombre y-a-quien-que Él-quiere pone sobre-él sobre-él

²² Pero-tú pero-tú su-hijo Belsasar no humillaste tu-corazón todo-aun cuando todo-esto sabías

²³ Pero-contra señor-de-los-cielos te-levantaste y-las-copas de-su-templo llevaron ante-tu-presencia ante-tu-presencia y-tú y-tú y-tus-nobles y-tus-nobles tus-esposas y-tus-concubinas el-vino bebieron de-ellos y-a-dioses-de la-plata-y-el-oro el-bronce el-hierro la-madera y-la-piedra que no-ven y-no-oyen y-no entienden alabaste pero-al-Dios que-tu-vida en-su-mano y-todos-tus-caminos a-él no honraste

²⁴ Entonces de-su-presencia fue-enviada la-palma de-la-mano y-la-inscripción esta fue-escrita

²⁵ Y-esta la-inscripción que estaba-escrita MENE MENE TEKEL UPARSIN

²⁶ Y-este significado-de-la-palabra MENE ha-contado-el-Dios tu-reino y-le-ha-puesto-fin

²⁷ TEKEL fuiste-pesado en-las-balanzas y-fuiste-hallado falto

²⁸ Peres es-dividido tu-reino y-es-entregado a-medo y-persa

²⁹ Entonces dio-orden Belsasar y-revistieron a-Daniel la-púrpura y-la-cadena y-la-cadena de-el-oro en-Su-cuello y-proclamaron acerca-de-él que-fuera gobernante tercero en-el-reino

³⁰ En-aquella la-noche fue-matado Belsasar el-Rey los-caldeos los-caldeos -