2 Samuel 23 - Gloss Spanish Gloss Spanish
2 Samuel 23

¹ y-estas palabra-de David las-últimas oráculo-de David hijo-de-Isaí y-oráculo-de el-hombre fue-puesto arriba ungido-de Dios-de Jacob y-dulce-cantor-de cantos-de Israel

² el-espíritu-de YHVH ha-hablado-conmigo su-palabra sobre-mi-lengua

³ ha-dicho Dios-de Israel a-mí ha-hablado la-roca-de Israel gobierna en-el-hombre justamente gobierna el-temor-de Dios

⁴ y-como-luz-de mañana; lucirá-sol mañana; sin nubes como-brilla por-lluvia Césped de-tierra

⁵ pues-¿no-es-así mi-casa con-?-Dios pues alianza perpetua estableció conmigo ordenada en-todo y-guardaba ¿pues-toda-mi-salvación y-todo-deseo pues-no ?-hará-florecer

⁶ pero-impío como-espina arrancada todos-ellos pues-no con-mano pueden-cogerse

⁷ y-cualquiera toque a-ellos se-sirve-de hierro o-fuste-de lanza y-con-fuego quemar son-quemados en-el-sitio -

⁸ éstos los-nombres-de los-héroes que para-David Joseb Basébet-tacmonita jefe-de la-guardia él Adino el-eznita el-eznita contra-ocho cientos atravesados en-vez una una -

⁹ y-después-de-él y-después-de-él Eleazar hijo-de-Dodó Dodó hijo-de-Ahohí de-tres valientes valientes con-David al-desafiarles contra-los-filisteos se-habían-reunido-allí para-la-batalla y-se-retiraron los-hombre-de Israel

¹⁰ él se-levantó e-hirió a-los-filisteos hasta que-se-cansó su-mano y-se-pegó su-mano a-la-espada e-hizo YHVH victoria grande. en-el-día el-aquel y-el-pueblo volvieron detrás-de-él sólo-para-despojar -

¹¹ y-después-de-él Sama hijo-de-Agé ararita y-se-habían-reunido filisteos en-Lehí y-había-allí parcela-de el-campo llena-de lentejas y-el-pueblo huyó delante-de filisteos

¹² y-se-paró en-medio-de-la-parcela y-la-defendió y-venció a-filisteos y-realizó YHVH victoria grande. -

¹³ y-descendieron tres tres de-los-treinta jefes y-vinieron durante-siega a-David a-la-cueva-de Adulam y-campamento-de filisteos acampaba en-valle-de Refaím

¹⁴ y-David entonces en-la-fortaleza y-guarnición-de filisteos entonces en-Belén

¹⁵ y-tuvo-un-deseo David y-dijo: ¿Quién me-diera-a-beber agua de-pozo-de Belén que en-la-puerta

¹⁶ e-irrumpieron tres-de los-valientes en-el-campamento-de filisteos y-sacaron-aguas de-pozo-de Belén que en-la-puerta y-tomaron y-trajeron a-David pero-no quiso beberlas y-derramó a-ellas para-YHVH

¹⁷ y-dijo líbreme a-mí YHVH de-mi-hacer esto ¿sangre-de los-hombres que-fueron ?con-sus-vidas y-no quiso beberlas Esto hicieron tres-de los-valientes -

¹⁸ y-Abisay hermano-de Joab hijo-de-Sarvia él-era jefe-de la-guardia la-guardia Y-él, alzó --su-lanza contra-Tres cientos atravesados y-para-él-fama con-los-tres

¹⁹ de-los-tres acaso? es-honrado y-llegó-a-ser para-ellos como-jefe pero-hasta-los-tres no-llegó -

²⁰ Benayá hijo-de-Joyadá hijo-de-hombre-de-valor valor grande-de-proezas de-Cabseel él mató a dos-de Ariel-de Moab, Y-él, bajó y-mató a-el-león el-león en-medio-de el-pozo en-día-de la-nieve

²¹ Y-él,-mató a-hombre egipcio que que aparente y-en-mano-de el-egipcio lanza Y-bajó contra-él con-la-vara y-arrebató --la-lanza de-la-mano-de el-egipcio y-lo-mató con-su-lanza

²² esto hizo Benayá hijo-de-Joyadá y-para-él-fama con-tres los-valientes

²³ de-los-treinta honrado pero-a-los-tres no-llegó y-lo-puso David sobre-su-guardia-personal -

²⁴ Asael hermano-de-Joab entre-los-treinta Elhanán hijo-de-Dodó Belén

²⁵ Sama el-harodita Elicá el-harodita -

²⁶ Heles el-paltita Irá hijo-de-Iqués el-tecoíta -

²⁷ Abiezer el-anatotita Mebunay el-husatita -

²⁸ Salmón el-ahohíta Maharay el-netofatita -

²⁹ Héleb hijo-de-Baaná el-Netofatita - Itay hijo-de-Ribay de-Guibeá-de hijos-de Benjamín -

³⁰ Benayá piratonita Hiday de-arroyos-de Gaas -

³¹ --Abí-Albón el-arbatita Azmávet barhumita -

³² Elyabá el-saalbonita hijos-de Jasen Jonatán -

³³ Sama el-ararita Ahíam hijo-de-Sarar el-ararita -

³⁴ Elifélet hijo-de-Ahasbay hijo-de-el-macatita - Eliam hijo-de-Ahitófel el-gilonita -

³⁵ Hezray Hezray el-carmelita Paaray el-arbita -

³⁶ Igal hijo-de-Natán de-Soba - Baní el-gadita -

³⁷ Sélec el-amonita - Naharay el-beerotita el-beerotita que-lleva armas-de Joab hijo-de-Sarvia -

³⁸ Irá el-itrita Gareb el-itrita -

³⁹ Urías el-heteo total treinta y-siete -