2 Reyes 21 - Gloss Spanish Gloss Spanish
2 Reyes 21

¹ Hijo-de-doce doce años Manasés, al-empezar-él-a-reinar y-cincuenta Y-cinco años reinó en-Jerusalén y-el-nombre-de su-madre Hepsíba-Hepsíba

² Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH según-las-abominaciones-de las-naciones e había-expulsado YHVH de-ante los-hijos-de Israel

³ Y-volvió y-edificó --los-lugares-altos que había-destruido Ezequías su-padre Y-erigió altares al-Báal E-hizo aserá como había-hecho Acab rey-de Israel y-se-postró a-todo-el-ejército-de los-cielos y-sirvió a-ellos

⁴ Y-construyo altares en-el-templo-de YHVH que había-dicho YHVH en-Jerusalén pondré --mi-nombre

⁵ Y-construyó altares a-todo-el-ejército-de los-cielos en-los-dos los-atrios-de el-templo-de-YHVH

⁶ E-hizo-pasar a-su-hijo por-el-fuego y-practicaba-magia y-hacía-sortilegios e-hizo nigromantes y-adivinos multiplicó hacer lo-malo a-ojos-de YHVH para-irritar

⁷ Y-puso --el-ídolo-de la-aserá que había-hecho en-el-templo que había-dicho YHVH a-David y-a-Salomón su-hijo en-la-casa el-ésta y-en-Jerusalén que escogí de-todas las-tribus-de Israel pondré --mi-nombre por-siempre

⁸ Y-no volveré a-apartar el-pie-de Israel de-la-tierra que di a-sus-padres sólo si-guardan obrar según-todo lo-que les-he-ordenado y-según-toda-la-ley que-ordenó a-ellos mi-siervo Moisés

⁹ Y-no escucharon y-los-extravió Manasés, a-hacer --el-mal más-que-las-naciones que había-destruido YHVH de-ante los-hijos-de Israel

¹⁰ Y-habló YHVH por-mano-de-sus-siervos los-profetas diciendo:

¹¹ A-causa-de que ha-hecho Manasés, rey-de-Judá las-abominaciones las-estas ha-obrado-mal más-que-todo lo-que-hicieron el-amorreo que ante-él e-hizo-pecar también-a-Judá con-sus-ídolos -

¹² Por-esto así-dice YHVH Dios-de Israel he-aquí-que-yo traigo desgracia sobre-Jerusalén y-Judá que todos-que-lo-oigan que-lo-oigan zumbarán los-dos suyos-oídos

¹³ Y-extenderé sobre-Jerusalén - el-cordel-de Samaria y-la-plomada-de la-casa-de Acab y-limpiaré a-Jerusalén como-se-limpia --el-plato se-limpia y-se-vuelve sobre-su-boca

¹⁴ Y-extenderé - el-resto-de mi-heredad y-los-pondré en-mano-de sus-enemigos, y-serán para-botín ara-despojo de-todos-sus-enemigos,

¹⁵ A-causa-de que hicieron --lo-malo a-mis-ojos y-estuvieron irritando a-mí desde-el-día que salieron sus-padres, de-Egipto y-hasta el-día el-éste

¹⁶ Y-también sangre inocente derramó Manasés, mucho muy hasta que-llenó --Jerusalén extremo a-extremo aparte de-su-pecado que hizo-pecar a-Judá para-hacer lo-malo a-ojos-de YHVH

¹⁷ Y-el-resto-de los-hechos-de Manasés, y-todo-lo-que hizo y-su-pecado que pecó ¿Acaso-no-ellos escritos en-el-libro-de los-hechos-de los-días de-los-reyes-de Judá?

¹⁸ Y-se-acostó Manasés, con-sus-padres y-fue-enterrado en-el-jardín-de-su-casa en-el-jardín-de-Uzá y-reinó Amón su-hijo en-su-lugar -

¹⁹ Hijo-de-veinte y-dos años Amón al-empezar-él-a-reinar y-dos años reinó en-Jerusalén y-el-nombre-de su-madre Mesulémet hija-de-Haruz de-Jotbá

²⁰ Y-obró lo-malo a-ojos-de YHVH como había-hecho Manasés, su-padre

²¹ Y-caminó por-todo-el-camino que-había-caminado su-padre y-sirvió a-los-ídolos que había-servido su-padre y-se-postró a-ellos

²² Y-abandonó a-YHVH Dios-de sus-padres y-no caminó por-camino-de YHVH

²³ Y-conspiraron los-servidores-de-Amón contra-él y-dieron-muerte a-el-rey en-su-casa

²⁴ E-hirió el-pueblo-de-el-país a todos-los-conjurados contra-el-rey Amón y-proclamaron-rey el-pueblo-de-el-país a-Josías su-hijo en-su-lugar

²⁵ Y-el-resto-de los-hechos-de Amón que hizo ¿Acaso-no-ellos escritos sobre-el-libro-de los-hechos-de los-días de-reyes-de ?-Judá

²⁶ Y-se-enterró a-él en-su-tumba en-el-jardín-de-Uzá y-fue-rey Josías su-hijo en-su-lugar -