2 Reyes 12 - Gloss Spanish Gloss Spanish
2 Reyes 12

¹ Hijo-de-siete años Joás cuando-su-reinar -

² En-año-siete de-Jehú reinó Joás y-cuarenta años reinó en-Jerusalén y-nombre-de su-madre Sibyá de-Beer-Sebá

³ E-hizo Joás lo-recto a-los-ojos-de YHVH todos-sus-das que lo-habían-instruido Joyadá el-sacerdote

⁴ Sólo los-lugares-altos no-apartaron aún el-pueblo sacrificaba y-quemaba-incienso en-los-lugares-altos

⁵ Y-dijo Joás a-los-sacerdotes toda plata-de las-cosas-sagradas que-e-traiga al-templo-de-YHVH plata corriente-de hombre plata-de vidas-de su-estimación toda-plata que suba sobre corazón-de-hombre para-llevar al-templo-de YHVH

⁶ Tomarán para-ellos los-sacerdotes hombre de-con su-conocido y-ellos reforzarán --el-desperfecto-de el-templo en-todo lo-que-se-encuentre allí desperfecto -

⁷ Y-sucedió en-año veinte y-tres años del-rey Joás no-había-forzado los-sacerdotes --desperfecto-de el-templo

⁸ Y-llamó el-rey Joás a-Joyadá el-sacerdote y-a-los-sacerdotes y-dijo a-ellos: por-qué? ustedes-no-están reforzando --el-desperfecto-de ?-el-templo Y-ahora no-cogerán-plata de-con sus-conocidos sino-el-para-desperfecto-de el-templo lo-pondrán

⁹ Y-accedieron los-sacerdotes a-no tomar-plata de-con el-pueblo y-a-no reforzar --el-desperfecto-de el-templo

¹⁰ Y-cogió Joyadá el-sacerdote arcón uno y-perforó agujero en-su-tapa y-puso a-él junto-a el-altar a-derecha a-derecha en-el-entrar-de-hombre al-templo-de YHVH y-pusieron-allí los-sacerdotes guardianes-de el-umbral --toda-la-plata la-que-era-traída al-templo-de-YHVH

¹¹ Y-sucedía al-ver-ellos que-mucha la-plata en-el-arca que-subía el-secretario-de el-rey Y-el-sacerdote el-grande y-ponían-en-bolsa y-contaban --la-plata la-hallada en-el-templo-de-YHVH

¹² Y-ponían --la-plata la-medida sobre-las-manos-de las-manos-de los-artífices-de la-obra los-supervisores los-supervisores el-templo-de YHVH y-lo-gastaban para-los-trabajadores-de la-madera y-para-los-constructores los-que-hacían el-templo-de YHVH

¹³ Y-a-los-albañiles y-los-talladores-de la-piedra y-para-comprar maderas y-pierdas-de cantería para-reforzar --el-desperfecto-de el-templo-de-YHVH y-para-todo lo-que-salía sobre-el-templo para-reforzarlo

¹⁴ Sin-embargo no se-hacía en-el-templo-de YHVH Jofainas-de plata despabiladeras acetres trompetas todo-objeto-de oro y-objeto-de-plata de-la-plata la-que-era-traída al-templo-de-YHVH

¹⁵ Pues-a-los-artífices-de la-obra lo-daban y-reforzaban-con-ello --al-templo-de YHVH

¹⁶ y-no exigían-cuentas a-los-hombres que ponían --la-plata sobre-su-mano para-dar a-los-artífices-de la-obra pues con-fidelidad ellos obraban

¹⁷ Plata-de sacrificio-por-culpa y-plata-de sacrificio-por-pecados no era-traída al-templo-de YHVH para-los-sacerdotes eran -

¹⁸ Entonces Subió Hazael rey-de Aram y-combatió contra-Gat y-la-capturó y-puso Hazael su-rostro para-subir contra-Jerusalén

¹⁹ Y-cogió Joás rey-de-Judá - todas-las-cosas-sagradas que-habían-consagrado Josafat Y-Joram y-Ocozías sus-padres reyes-de Judá y-sus-cosas-sagradas y todo-el-oro el-que-se-encontraba en-los-tesoros-de el-templo-de-YHVH y-en-la-casa-de el-rey Y-envió a-Hazael rey-de Aram y-subió de-contra Jerusalén

²⁰ Y-el-resto-de los-hechos-de Joás y-todo-lo-que hizo ¿no-acaso escritos-ellos en-el-libro-de los-hechos-de los-días de-los-reyes-de ?-Judá

²¹ Y-se-levantaron sus-servidores y-conspiraron-conjura y-mataron a-Joás en-Bet Miló la-que-bajando a-Silá

²² Y-Josacar hijo-de-Simeat y-Jozabad hijo-de-Somer sus-servidores lo-hirieron y-murió y-enterraron a-él con-sus-padres en-ciudad-de David y-reinó Amasias su-hijo en-su-lugar -