Tobit 8:15 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹⁵ Then Raguel blessed God and said, “Blessed art thou, O God, with every pure and holy blessing. Let thy saints and all thy creatures bless thee; let all thy angels and thy chosen people bless thee for ever.

Više verzija

Common English Bible

¹⁵ They praised the God of heaven, saying, “Blessed are you, God, with every pure blessing; may people bless you forever!

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And so, she sent one of her maidservants, who entered the bedroom and discovered them safe and unharmed, sleeping both together.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ So she sent one of her maid-servants, who went into the chamber, and found them safe and sound, sleeping both together.

Good News Translation (US Version)

¹⁵ Then Raguel praised the God of heaven: “You are worthy of our praise, O God. May your people praise you forever, may they praise you with pure hearts.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹⁵ Then Raguel blessed God, saying, “Blessed are you, O God, with all pure and holy blessing! Let your saints bless you, and all your creatures! Let all your angels and your elect bless you forever!

Tobit 8:15 Križne Reference