Ova knjiga nije nadahnuta Bogom i ne čini dio ni kršćanskog kanona ni židovskog Tanaha. Prikazuje se isključivo u povijesne i studijske svrhe. Pogledajte cjelovito objašnjenje Tobit 4:1 - Revised Standard Version (RSV-CI)1 On that day Tobit remembered the money which he had left in trust with Gabael at Rages in Media, and he said to himself; Vidi poglavljeViše verzijaCommon English Bible1 That day Tobit remembered the silver he had entrusted to Gabael in Rages of Media. Vidi poglavljeCatholic Public Domain Version1 Therefore, when Tobit considered that his prayer was heard, so that he might be able to die, he called his son Tobias to him. Vidi poglavljeDouay-Rheims version of The Bible - 1752 version1 Therefore when Tobias thought that his prayer was heard that he might die, he called to him Tobias his son. Vidi poglavljeGood News Translation (US Version)1 That same day, Tobit remembered the money that he had left with Gabael at Rages in Media. Vidi poglavljeWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers1 In that day Tobit remembered the money which he had left in trust with Gabael in Rages of Media, Vidi poglavlje |