Psalm 74:3 - Revised Standard Version (RSV-CI)

³ Direct thy steps to the perpetual ruins; the enemy has destroyed everything in the sanctuary!

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

³ Lift up thy feet unto the perpetual desolations; Even all that the enemy hath done wickedly in the sanctuary.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Direct Your feet [quickly] to the perpetual ruins and desolations; the foe has devastated and desecrated everything in the sanctuary.

American Standard Version (1901)

³ Lift up thy feet unto the perpetual ruins, All the evil that the enemy hath done in the sanctuary.

Common English Bible

³ March to the unending ruins, to all that the enemy destroyed in the sanctuary.

Catholic Public Domain Version

³ While I have time, I will judge justices.

Psalm 74:3 Križne Reference

2 Kings 25:9

And he burned the house of the Lord, and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

Nehemiah 1:3

And they said to me, “The survivors there in the province who escaped exile are in great trouble and shame; the wall of Jerusalem is broken down, and its gates are destroyed by fire.”

Nehemiah 2:13

I went out by night by the Valley Gate to the Jackal's Well and to the Dung Gate, and I inspected the walls of Jerusalem which were broken down and its gates which had been destroyed by fire.

Nehemiah 2:3

I said to the king, “Let the king live for ever! Why should not my face be sad, when the city, the place of my fathers' sepulchres, lies waste, and its gates have been destroyed by fire?”

Psalm 44:23

Rouse thyself! Why sleepest thou, O Lord? Awake! Do not cast us off for ever!

Psalm 44:26

Rise up, come to our help! Deliver us for the sake of thy steadfast love!

Psalm 79:1

O God, the heathen have come into thy inheritance; they have defiled thy holy temple; they have laid Jerusalem in ruins.

Isaiah 10:6

Against a godless nation I send him, and against the people of my wrath I command him, to take spoil and seize plunder, and to tread them down like the mire of the streets.

Isaiah 25:10

For the hand of the Lord will rest on this mountain, and Moab shall be trodden down in his place, as straw is trodden down in a dung-pit.

Isaiah 61:4

They shall build up the ancient ruins, they shall raise up the former devastations; they shall repair the ruined cities, the devastations of many generations.

Jeremiah 52:13

And he burned the house of the Lord, and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

Lamentations 1:10

The enemy has stretched out his hands over all her precious things; yea, she has seen the nations invade her sanctuary, those whom thou didst forbid to enter thy congregation.

Daniel 11:31

Forces from him shall appear and profane the temple and fortress, and shall take away the continual burnt offering. And they shall set up the abomination that makes desolate.

Daniel 9:17

Now therefore, O our God, hearken to the prayer of thy servant and to his supplications, and for thy own sake, O Lord, cause thy face to shine upon thy sanctuary, which is desolate.

Daniel 9:27

And he shall make a strong covenant with many for one week; and for half of the week he shall cause sacrifice and offering to cease; and upon the wing of abominations shall come one who makes desolate, until the decreed end is poured out on the desolator.”

Micah 1:3

For behold, the Lord is coming forth out of his place, and will come down and tread upon the high places of the earth.

Micah 3:12

Therefore because of you Zion shall be plowed as a field; Jerusalem shall become a heap of ruins, and the mountain of the house a wooded height.

Mark 11:17

And he taught, and said to them, “Is it not written, ‘My house shall be called a house of prayer for all the nations’? But you have made it a den of robbers.”

Luke 21:24

they will fall by the edge of the sword, and be led captive among all nations; and Jerusalem will be trodden down by the Gentiles, until the times of the Gentiles are fulfilled.

Joshua 10:24

And when they brought those kings out to Joshua, Joshua summoned all the men of Israel, and said to the chiefs of the men of war who had gone with him, “Come near, put your feet upon the necks of these kings.” Then they came near, and put their feet on their necks.

Revelation 11:2

but do not measure the court outside the temple; leave that out, for it is given over to the nations, and they will trample over the holy city for forty-two months.