Psalm 139:2 - Revised Standard Version (RSV-CI)

² Thou knowest when I sit down and when I rise up; thou discernest my thoughts from afar.

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

² Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

Amplified Bible - Classic Edition

² You know my downsitting and my uprising; You understand my thought afar off. [Matt. 9:4; John 2:24, 25.]

American Standard Version (1901)

² Thou knowest my downsitting and mine uprising; Thou understandest my thought afar off.

Common English Bible

² You know when I sit down and when I stand up. Even from far away, you comprehend my plans.

Catholic Public Domain Version

² Rescue me, O Lord, from the evil man. Rescue me from the iniquitous leader.

Psalm 139:2 Križne Reference

Genesis 16:13

So she called the name of the Lord who spoke to her, “Thou art a God of seeing”; for she said, “Have I really seen God and remained alive after seeing him?”

2 Kings 19:27

‘But I know your sitting down and your going out and coming in, and your raging against me.

2 Kings 6:12

And one of his servants said, “None, my lord, O king; but Elisha, the prophet who is in Israel, tells the king of Israel the words that you speak in your bedchamber.”

Psalm 44:22

Nay, for thy sake we are slain all the day long, and accounted as sheep for the slaughter.

Psalm 56:8

Thou hast kept count of my tossings; put thou my tears in thy bottle! Are they not in thy book?

Psalm 94:11

the Lord, knows the thoughts of man, that they are but a breath.

Proverbs 15:3

The eyes of the Lord are in every place, keeping watch on the evil and the good.

Isaiah 37:28

“ ‘I know your sitting down and your going out and coming in, and your raging against me.

Ezekiel 11:5

And the Spirit of the Lord fell upon me, and he said to me, “Say, Thus says the Lord: So you think, O house of Israel; for I know the things that come into your mind.

Ezekiel 38:17

“Thus says the Lord God: Are you he of whom I spoke in former days by my servants the prophets of Israel, who in those days prophesied for years that I would bring you against them?

Zechariah 4:10

For whoever has despised the day of small things shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel. “These seven are the eyes of the Lord, which range through the whole earth.”

Matthew 9:4

But Jesus, knowing their thoughts, said, “Why do you think evil in your hearts?

Luke 9:47

But when Jesus perceived the thought of their hearts, he took a child and put him by his side,

1 Corinthians 4:5

Therefore do not pronounce judgment before the time, before the Lord comes, who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then every man will receive his commendation from God.

Deuteronomy 31:21

And when many evils and troubles have come upon them, this song shall confront them as a witness (for it will live unforgotten in the mouths of their descendants); for I know the purposes which they are already forming, before I have brought them into the land that I swore to give.”