Numbers 33:4 - Revised Standard Version (RSV-CI)

⁴ while the Egyptians were burying all their first-born, whom the Lord had struck down among them; upon their gods also the Lord executed judgments.

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

⁴ For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ While the Egyptians were burying all their firstborn whom the Lord had struck down among them; upon their gods also the Lord executed judgments.

American Standard Version (1901)

⁴ while the Egyptians were burying all their first-born, whom Jehovah had smitten among them: upon their gods also Jehovah executed judgments.

Common English Bible

⁴ while the Egyptians were burying their oldest males, whom the LORD had killed. The LORD also executed judgments against their gods.

Catholic Public Domain Version

⁴ And these were burying their firstborn, whom the Lord had struck down (for so, too, did he carry out retribution against their gods).

Numbers 33:4 Križne Reference

Psalm 105:36

He smote all the first-born in their land, the first issue of all their strength.

Exodus 12:12

For I will pass through the land of Egypt that night, and I will smite all the first-born in the land of Egypt, both man and beast; and on all the gods of Egypt I will execute judgments: I am the Lord.

Exodus 18:11

Now I know that the Lord is greater than all gods, because he delivered the people from under the hand of the Egyptians, when they dealt arrogantly with them.”

Isaiah 19:1

An oracle concerning Egypt. Behold, the Lord is riding on a swift cloud and comes to Egypt; and the idols of Egypt will tremble at his presence, and the heart of the Egyptians will melt within them.

Zephaniah 2:11

The Lord will be terrible against them; yea, he will famish all the gods of the earth, and to him shall bow down, each in its place, all the lands of the nations.

Numbers 3:13

for all the first-born are mine; on the day that I slew all the first-born in the land of Egypt, I consecrated for my own all the first-born in Israel, both of man and of beast; they shall be mine: I am the Lord.”