Numbers 23:27 - Revised Standard Version (RSV-CI)

²⁷ And Balak said to Balaam, “Come now, I will take you to another place; perhaps it will please God that you may curse them for me from there.”

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And Balak said unto Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And Balak said to Balaam, Come, I implore you; I will take you to another place. Perhaps it will please God to let you curse them for me from there.

American Standard Version (1901)

²⁷ And Balak said unto Balaam, Come now, I will take thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.

Common English Bible

²⁷ Balak said to Balaam, “Please come and I’ll take you to another place. Perhaps God will prefer it, so that you could curse him for me from there.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ And Balak said to him: "Come and I will lead you to another place. If perhaps it may please God, then you may curse them from there."

Numbers 23:27 Križne Reference

Job 23:13

But he is unchangeable and who can turn him? What he desires, that he does.

Proverbs 19:21

Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the Lord that will be established.

Proverbs 21:30

No wisdom, no understanding, no counsel, can avail against the Lord.

Isaiah 14:27

For the Lord of hosts has purposed, and who will annul it? His hand is stretched out, and who will turn it back?

Malachi 3:6

“For I the Lord do not change; therefore you, O sons of Jacob, are not consumed.

Numbers 22:6

Come now, curse this people for me, since they are too mighty for me; perhaps I shall be able to defeat them and drive them from the land; for I know that he whom you bless is blessed, and he whom you curse is cursed.”

Numbers 23:13

And Balak said to him, “Come with me to another place, from which you may see them; you shall see only the nearest of them, and shall not see them all; then curse them for me from there.”

Numbers 23:26

But Balaam answered Balak, “Did I not tell you, ‘All that the Lord says, that I must do’?”

Numbers 23:28

So Balak took Balaam to the top of Peor, that overlooks the desert.

Romans 11:29

For the gifts and the call of God are irrevocable.