Mark 7:37 - Revised Standard Version (RSV-CI)

³⁷ And they were astonished beyond measure, saying, “He has done all things well; he even makes the deaf hear and the dumb speak.”

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ and were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ And they were overwhelmingly astonished, saying, He has done everything excellently (commendably and nobly)! He even makes the deaf to hear and the dumb to speak!

American Standard Version (1901)

³⁷ And they were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well; he maketh even the deaf to hear, and the dumb to speak.

Common English Bible

³⁷ People were overcome with wonder, saying, “He does everything well! He even makes the deaf to hear and gives speech to those who can’t speak.”

Catholic Public Domain Version

³⁷ And so much more did they wonder, saying: "He has done all things well. He has caused both the deaf to hear and the mute to speak."

Mark 7:37 Križne Reference

Genesis 1:31

And God saw everything that he had made, and behold, it was very good. And there was evening and there was morning, a sixth day.

Psalm 139:14

I praise thee, for thou art fearful and wonderful. Wonderful are thy works! Thou knowest me right well;

Isaiah 29:18

In that day the deaf shall hear the words of a book, and out of their gloom and darkness the eyes of the blind shall see.

Matthew 9:32

As they were going away, behold, a dumb demoniac was brought to him.

Mark 1:27

And they were all amazed, so that they questioned among themselves, saying, “What is this? A new teaching! With authority he commands even the unclean spirits, and they obey him.”

Mark 2:12

And he rose, and immediately took up the pallet and went out before them all; so that they were all amazed and glorified God, saying, “We never saw anything like this!”

Mark 4:41

And they were filled with awe, and said to one another, “Who then is this, that even wind and sea obey him?”

Mark 5:42

And immediately the girl got up and walked (she was twelve years of age), and they were immediately overcome with amazement.

Mark 6:51

And he got into the boat with them and the wind ceased. And they were utterly astounded,

Mark 7:36

And he charged them to tell no one; but the more he charged them, the more zealously they proclaimed it.

Mark 8:1

In those days, when again a great crowd had gathered, and they had nothing to eat, he called his disciples to him, and said to them,

Luke 23:41

And we indeed justly; for we are receiving the due reward of our deeds; but this man has done nothing wrong.”

Acts 14:11

And when the crowds saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in Lycaonian, “The gods have come down to us in the likeness of men!”