Leviticus 14:4 - Revised Standard Version (RSV-CI)

⁴ the priest shall command them to take for him who is to be cleansed two living clean birds and cedarwood and scarlet stuff and hyssop;

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

⁴ then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two birds alive and clean, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Then the priest shall command to take for him who is to be cleansed two living clean birds and cedar wood and scarlet [material] and hyssop. [Heb. 9:19-22.]

American Standard Version (1901)

⁴ then shall the priest command to take for him that is to be cleansed two living clean birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:

Common English Bible

⁴ the priest will order that two birds—wild and clean—and cedarwood, crimson yarn, and hyssop be brought for the person who needs purification.

Catholic Public Domain Version

⁴ shall instruct him who is to be purified to offer for himself two living sparrows, which it is lawful to eat, and cedar wood, and vermillion, and hyssop.

Leviticus 14:4 Križne Reference

Psalm 51:7

Purge me with hyssop, and I shall be clean; wash me, and I shall be whiter than snow.

Exodus 12:22

Take a bunch of hyssop and dip it in the blood which is in the basin, and touch the lintel and the two doorposts with the blood which is in the basin; and none of you shall go out of the door of his house until the morning.

Leviticus 1:14

“If his offering to the Lord is a burnt offering of birds, then he shall bring his offering of turtledoves or of young pigeons.

Leviticus 12:8

And if she cannot afford a lamb, then she shall take two turtledoves or two young pigeons, one for a burnt offering and the other for a sin offering; and the priest shall make atonement for her, and she shall be clean.”

Leviticus 14:5

and the priest shall command them to kill one of the birds in an earthen vessel over running water.

Leviticus 14:6

He shall take the living bird with the cedarwood and the scarlet stuff and the hyssop, and dip them and the living bird in the blood of the bird that was killed over the running water;

Leviticus 5:7

“But if he cannot afford a lamb, then he shall bring, as his guilt offering to the Lord for the sin which he has committed, two turtledoves or two young pigeons, one for a sin offering and the other for a burnt offering.

Numbers 19:18

then a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it upon the tent, and upon all the furnishings, and upon the persons who were there, and upon him who touched the bone, or the slain, or the dead, or the grave;

Numbers 19:6

and the priest shall take cedarwood and hyssop and scarlet stuff, and cast them into the midst of the burning of the heifer.

Hebrews 9:19

For when every commandment of the law had been declared by Moses to all the people, he took the blood of calves and goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,