Judges 5:3 - Revised Standard Version (RSV-CI)

³ “Hear, O kings; give ear, O princes; to the Lord I will sing, I will make melody to the Lord, the God of Israel.

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

³ Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, even I, will sing unto the LORD; I will sing praise to the LORD God of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Hear, O kings; give ear, O princes; I will sing to the Lord. I will sing praise to the Lord, the God of Israel.

American Standard Version (1901)

³ Hear, O ye kings; give ear, O ye princes; I, even I, will sing unto Jehovah; I will sing praise to Jehovah, the God of Israel.

Common English Bible

³ Hear, kings! Listen, rulers! I, to the LORD, I will sing. I will make music to the LORD, Israel’s God.

Catholic Public Domain Version

³ Listen, O kings! Pay attention, O princes! It is I, it is I, who will sing to the Lord. I will sing a psalm to the Lord, the God of Israel!

Judges 5:3 Križne Reference

Genesis 6:17

For behold, I will bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh in which is the breath of life from under heaven; everything that is on the earth shall die.

Genesis 9:9

“Behold, I establish my covenant with you and your descendants after you,

1 Kings 18:22

Then Elijah said to the people, “I, even I only, am left a prophet of the Lord; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.

1 Kings 19:10

He said, “I have been very jealous for the Lord, the God of hosts; for the people of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thy altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.”

1 Kings 19:14

He said, “I have been very jealous for the Lord, the God of hosts; for the people of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thy altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.”

Ezra 7:21

“And I, Ar-ta-xerxes the king, make a decree to all the treasurers in the province Beyond the River: Whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, requires of you, be it done with all diligence,

Psalm 119:46

I will also speak of thy testimonies before kings, and shall not be put to shame;

Psalm 146:2

I will praise the Lord as long as I live; I will sing praises to my God while I have being.

Psalm 27:6

And now my head shall be lifted up above my enemies round about me; and I will offer in his tent sacrifices with shouts of joy; I will sing and make melody to the Lord.

Psalm 61:8

So will I ever sing praises to thy name, as I pay my vows day after day.

Exodus 31:6

And behold, I have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and I have given to all able men ability, that they may make all that I have commanded you:

Leviticus 26:28

then I will walk contrary to you in fury, and chastise you myself sevenfold for your sins.

Deuteronomy 32:1

“Give ear, O heavens, and I will speak; and let the earth hear the words of my mouth.

Deuteronomy 32:3

For I will proclaim the name of the Lord. Ascribe greatness to our God!

Judges 5:7

The peasantry ceased in Israel, they ceased until you arose, Deborah, arose as a mother in Israel.