Judges 5:23 - Revised Standard Version (RSV-CI)23 “Curse Meroz, says the angel of the Lord, curse bitterly its inhabitants, because they came not to the help of the Lord, to the help of the Lord against the mighty. Vidi poglavljeViše verzijaKing James Version (Oxford) 176923 Curse ye Meroz, said the angel of the LORD, Curse ye bitterly the inhabitants thereof; Because they came not to the help of the LORD, To the help of the LORD against the mighty. Vidi poglavljeAmplified Bible - Classic Edition23 Curse Meroz, said the messenger of the Lord. Curse bitterly its inhabitants, because they came not to the help of the Lord, to the help of the Lord against the mighty! Vidi poglavljeAmerican Standard Version (1901)23 Curse ye Meroz, said the angel of Jehovah. Curse ye bitterly the inhabitants thereof, Because they came not to the help of Jehovah, To the help of Jehovah against the mighty. Vidi poglavljeCommon English Bible23 “Curse Meroz,” says the LORD’s messenger, “curse its inhabitants bitterly, because they didn’t come to the LORD’s aid, to the LORD’s aid against the warriors.” Vidi poglavljeCatholic Public Domain Version23 'Cursed be the land of Meroz!' said the Angel of the Lord. 'Cursed be its inhabitants! For they did not come to the aid of the Lord, to the assistance of his most valiant men.' Vidi poglavlje |
Now therefore let my lord the king hear the words of his servant. If it is the Lord who has stirred you up against me, may he accept an offering; but if it is men, may they be cursed before the Lord, for they have driven me out this day that I should have no share in the heritage of the Lord, saying, ‘Go, serve other gods.’