Judges 19:13 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹³ And he said to his servant, “Come and let us draw near to one of these places, and spend the night at Gibe-ah or at Ramah.”

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And he said to his servant, Come and let us go to one of these places and spend the night in Gibeah or in Ramah.

American Standard Version (1901)

¹³ And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.

Common English Bible

¹³ “Come on,” he said to his servant, “let’s reach Gibeah or Ramah and spend the night in one of those places.”

Catholic Public Domain Version

¹³ And when I will have arrived there, we will lodge in that place, or at least in the city of Ramah."

Judges 19:13 Križne Reference

Isaiah 10:29

they have crossed over the pass, at Geba they lodge for the night; Ramah trembles, Gibe-ah of Saul has fled.

Hosea 5:8

Blow the horn in Gibe-ah, the trumpet in Ramah. Sound the alarm at Beth-aven; tremble, O Benjamin!

Joshua 18:28

Zela, Ha-eleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibe-ah and Kiriath-jearim —fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the tribe of Benjamin according to its families.

Judges 19:12

And his master said to him, “We will not turn aside into the city of foreigners, who do not belong to the people of Israel; but we will pass on to Gibe-ah.”

Judges 19:14

So they passed on and went their way; and the sun went down on them near Gibe-ah, which belongs to Benjamin,

1 Samuel 10:26

Saul also went to his home at Gibe-ah, and with him went men of valor whose hearts God had touched.