Judges 1:12 - Revised Standard Version (RSV-CI)

¹² And Caleb said, “He who attacks Kiriath-sepher and takes it, I will give him Achsah my daughter as wife.”

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

¹² and Caleb said, He that smiteth Kirjath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And Caleb said, Whoever attacks Kiriath-sepher and takes it, to him will I give Achsah, my daughter, as wife.

American Standard Version (1901)

¹² And Caleb said, He that smiteth Kiriath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

Common English Bible

¹² Caleb said, “I’ll give my daughter Achsah as a wife to the one who defeats and captures Kiriath-sepher.”

Catholic Public Domain Version

¹² And Caleb said, "Whoever will strike Kiriath-Sepher, and will lay waste to it, I will give to him my daughter Achsah as wife."

Judges 1:12 Križne Reference

Psalm 60:9

Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?

Jeremiah 29:6

Take wives and have sons and daughters; take wives for your sons, and give your daughters in marriage, that they may bear sons and daughters; multiply there, and do not decrease.

Joshua 15:15

And he went up from there against the inhabitants of Debir; now the name of Debir formerly was Kiriath-sepher.

Judges 1:11

From there they went against the inhabitants of Debir. The name of Debir was formerly Kiriath-sepher.

Judges 1:13

And Othni-el the son of Kenaz, Caleb's younger brother, took it; and he gave him Achsah his daughter as wife.

1 Samuel 17:25

And the men of Israel said, “Have you seen this man who has come up? Surely he has come up to defy Israel; and the man who kills him, the king will enrich with great riches, and will give him his daughter, and make his father's house free in Israel.”

1 Samuel 18:23

And Saul's servants spoke those words in the ears of David. And David said, “Does it seem to you a little thing to become the king's son-in-law, seeing that I am a poor man and of no repute?”