Jude 1:16 - Revised Standard Version (RSV-CI)16 These are grumblers, malcontents, following their own passions, loud-mouthed boasters, flattering people to gain advantage. Vidi poglavljeViše verzijaKing James Version (Oxford) 176916 These are murmurers, complainers, walking after their own lusts; and their mouth speaketh great swelling words, having men's persons in admiration because of advantage. Vidi poglavljeAmplified Bible - Classic Edition16 These are inveterate murmurers (grumblers) who complain [of their lot in life], going after their own desires [controlled by their passions]; their talk is boastful and arrogant, [and they claim to] admire men's persons and pay people flattering compliments to gain advantage. Vidi poglavljeAmerican Standard Version (1901)16 These are murmurers, complainers, walking after their lusts (and their mouth speaketh great swelling words), showing respect of persons for the sake of advantage. Vidi poglavljeCommon English Bible16 These are faultfinding grumblers, living according to their own desires. They speak arrogant words and they show partiality to people when they want a favor in return. Vidi poglavljeCatholic Public Domain Version16 These ones are complaining murmurers, walking according to their own desires. And their mouth is speaking arrogance, admiring persons for the sake of gain. Vidi poglavlje |