Jonah 4:3 - Revised Standard Version (RSV-CI)

³ Therefore now, O Lord, take my life from me, I beseech thee, for it is better for me to die than to live.”

Više verzija

King James Version (Oxford) 1769

³ Therefore now, O LORD, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Therefore now, O Lord, I beseech You, take my life from me, for it is better for me to die than to live.

American Standard Version (1901)

³ Therefore now, O Jehovah, take, I beseech thee, my life from me; for it is better for me to die than to live.

Common English Bible

³ At this point, LORD, you may as well take my life from me, because it would be better for me to die than to live.”

Catholic Public Domain Version

³ And now, Lord, I ask you to take my life from me. For it is better for me to die than to live."

Jonah 4:3 Križne Reference

1 Kings 19:4

But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a broom tree; and he asked that he might die, saying, “It is enough; now, O Lord, take away my life; for I am no better than my fathers.”

Ecclesiastes 7:1

A good name is better than precious ointment; and the day of death, than the day of birth.

Ecclesiastes 7:9

Be not quick to anger, for anger lodges in the bosom of fools.

Jeremiah 8:3

Death shall be preferred to life by all the remnant that remains of this evil family in all the places where I have driven them, says the Lord of hosts.

Jonah 4:4

And the Lord said, “Do you do well to be angry?”

Jonah 4:8

When the sun rose, God appointed a sultry east wind, and the sun beat upon the head of Jonah so that he was faint; and he asked that he might die, and said, “It is better for me to die than to live.”

Numbers 11:15

If thou wilt deal thus with me, kill me at once, if I find favor in thy sight, that I may not see my wretchedness.”

Numbers 20:3

And the people contended with Moses, and said, “Would that we had died when our brethren died before the Lord!

1 Corinthians 9:15

But I have made no use of any of these rights, nor am I writing this to secure any such provision. For I would rather die than have any one deprive me of my ground for boasting.